Latin
Etymology
quot + -iēns
Pronunciation
Adverb
quotiēns (not comparable)
- how often?, how many times
- (comparatively, with totiēns) as often, as often as, as many times as, whenever
29 BCE – 19 BCE,
Virgil,
Aeneid 4.351–353:
- “Mē patris Anchīsae, quotiēns ūmentibus umbrīs
nox operit terrās, quotiēns astra ignea surgunt,
admonet in somnīs et turbida terret imāgō.”- “[I think] of my father Anchises, whenever dank shades of night shroud the lands, as often as fiery stars arise, he admonishes me in my dreams, and his troubled phantom frightens me.”
Coordinate terms
Latin correlatives
(edit)
| type |
demonstrative |
anaphoric |
identity
|
interrogative |
indefinite |
negative |
other
|
| proximal |
medial |
distal
|
indefinite |
irrelative / emphatic |
relative |
indefinite |
free choice |
universal |
negative polarity
|
| basic
|
hic |
iste, istic |
ille, illic |
is |
ipse, īdem
|
ecquis, ecquī, ecquisnam, ecquīnam |
quisnam, quīnam |
quis/quī |
quisquis, quīcumque |
quis, quī, quīdam, aliquis, aliquī, quispiam |
quīvis, quīlibet |
quisque |
quisquam, ūllus, °aliquisquam |
nēmō, nihil, nūllus |
alius
|
| possessive*
|
|
|
|
|
|
eccuius |
cuiusnam |
cuius |
cuiuscumque |
alicuius, cuiusdam |
cuiusvīs |
cuiusque |
cuiusquam |
|
|
| comparative (likeness)
|
huiusmodī, huiuscemodī |
istī̆usmodī |
illī̆usmodī |
eiusmodī |
eiusdemmodī
|
|
|
cuiusmodī |
cuiusmodīcumque |
alicuiusmodī, cuiusdammodī |
cuiusvīsmodī |
cuiusquemodī |
cuiusquammodī |
|
|
| dual
|
|
|
|
|
|
|
uternam |
uter |
utercumque |
alteruter |
utervīs, uterlibet |
uterque |
|
neuter |
alter
|
| place
|
hīc |
istīc |
illīc |
ibī̆ |
ibī̆dem
|
|
ubinam |
ubī̆ |
ubiubī̆, ubī̆cumque |
alicubī̆, uspiam |
ubivīs, ubilibet |
ubīque |
usquam |
nusquam, nūllibī |
alibī, aliās
|
| source
|
hinc |
istinc |
illinc |
inde |
indidem
|
|
undenam |
unde |
undecumque, undeunde |
alicunde |
°undelibet |
undique |
undequam |
|
aliunde
|
| destination
|
hūc, °hōrsum |
istūc, °istōrsum |
illūc, °illōrsum |
eō |
eōdem
|
ecquō |
quonam |
quō, quōrsum |
quōquō, quōcumque |
aliquō, quōpiam, °aliquōvorsum |
quōvīs, quōlibet |
quōque |
quōquam |
nusquam, nūllōrsum |
aliō, aliōrsum
|
method, means, path, place
|
hāc |
istāc |
illāc |
eā |
eādem
|
ecquā |
quānam |
quā |
quāquā, quācumque |
aliquā |
quāvīs, quālibet |
quāque |
°quāquam |
nēquāquam, haudquāquam |
aliā
|
| manner
|
hōc modō |
istō modō |
illō modō |
ita, sīc, eō modō |
item, itidem
|
|
utinam |
ut, quī, quō modō, quōmodo, quemadmodum |
utut, utcumque, quōmodocumque |
quī, quōdam modō, aliquō modō |
quōmodolibet |
utīque |
utiquam, ūllō modō |
neutiquam, nūllō modō |
aliter, aliōquī, alterō/aliō modō
|
| time
|
†num, nunc |
|
ōlim |
tum, tunc |
simul
|
ecquandō |
|
quandō, ‡cum |
quandōnē, quandōquandō, cumque, quandōcumque, quandōque |
quondam, aliquandō |
quandōlibet |
quandōque |
umquam |
numquam |
aliās
|
| quantity
|
†nam |
|
|
tam |
†tamen, †tandem
|
|
|
quam |
†quamquam, quamcumque |
aliquam |
quamvīs, quamlibet |
quamque |
†quamquam |
|
|
| size
|
|
|
|
tantus |
tantusdem
|
|
|
quantus |
quantusquantus, quantuscumque |
aliquantus |
quantusvīs, quantuslibet |
|
|
|
|
| extend
|
|
|
|
tantum |
tantumdem
|
|
|
quantum, quantillum |
quantumcumque |
aliquantum |
quantumvīs, quantumlibet |
|
|
|
|
| size (smallness)
|
|
|
|
tantulus |
|
|
|
quantulus, quantillus |
quantuluscumque |
aliquantulus |
quantuluslibet |
|
|
|
|
| quality
|
|
|
|
tālis |
|
ecquālis |
quālisnam |
quālis |
quālisquālis, quāliscumque |
aliquālis |
quālislibet |
quālisque |
|
nihilī |
|
| number
|
|
|
|
tot |
totidem
|
|
quotinam |
quot |
quotquot, quotcumque |
aliquot |
quotlibet |
|
|
|
|
| order/fractional
|
|
|
|
totus |
|
|
|
quotus |
quotuscumque |
aliquotus |
quotuslibet |
|
|
|
|
| repetition
|
|
|
|
totiēns |
|
|
|
quotiēns |
quotiēnscumque |
aliquotiēns |
quotiēnslibet |
quotiēnsque |
|
|
|
| time (continuous)
|
|
|
|
tamdiū |
|
|
|
quamdiū |
quamdiūcumque |
aliquamdiū |
|
quamque diū |
|
|
|
| multiplication
|
|
|
|
totuplex |
|
|
|
quotuplex |
|
|
|
|
|
|
|
| proportion
|
|
|
|
totuplus |
|
|
|
quotuplus |
|
|
|
|
|
|
|
| distributive
|
|
|
|
|
|
|
|
quotēnus |
|
|
|
|
|
|
|
| time (future)
|
|
|
|
|
|
|
|
quantūrus |
|
|
|
|
|
|
|
† Turned conjunction with original meaning somewhat dissimilated ° Rare ‡only used as a conjunction, not as an interrogative * Ridiculed by most grammarians
|
Descendants
References
- “quotiens”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “quotiens”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- “quotiens”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.