рещи

See also: реши

Old Church Slavonic

Alternative forms

решти (rešti)

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *reťi.

Verb

рещи • (rešti) impf or pf

to speak
to say

Conjugation

Conjugation of рещи (class IA1, transitive)

infinitive	supine	verbal noun
рещи rešti	рещь reštĭ	реченьѥ rečenĭje

l-participle	masculine	neuter	feminine
participles¹	present	past
active	рекꙑ reky	рекъ rekŭ
passive	рекомъ rekomŭ	реченъ rečenŭ

singular	реклъ reklŭ	рекло reklo	рекла rekla
dual	рекла rekla	реклѣ reklě	реклѣ reklě
plural	рекли rekli	рекла rekla	реклꙑ rekly

		present	imperfect	imperative
singular	1st	рекѫ rekǫ	речаахъ rečaaxŭ	—
	2nd	речеши rečeši	речааше rečaaše	рьци rĭci
	3rd	речетъ rečetŭ	речааше rečaaše	рьци rĭci
dual	1st	речевѣ rečevě	речааховѣ rečaaxově	рьцѣве rĭcěve
	2nd	речета rečeta	речаашета rečaašeta	рьцѣта rĭcěta
	3rd	речете, речета rečete, rečeta	речаашете, речаашета rečaašete, rečaašeta	—
plural	1st	речемъ rečemŭ	речаахомъ rečaaxomŭ	рьцѣмъ rĭcěmŭ
	2nd	речете rečete	речаашете rečaašete	рьцѣте rĭcěte
	3rd	рекѫтъ rekǫtŭ	речаахѫ rečaaxǫ	—

		ox-aorist⁵	x-aorist
singular	1st	рекохъ rekoxŭ	рѣхъ rěxŭ
	2nd	рече reče	рече reče
	3rd	рече reče	рече reče
dual	1st	рекоховѣ rekoxově	рѣховѣ rěxově
	2nd	рекоста rekosta	рѣста rěsta
	3rd	рекосте, рекоста rekoste, rekosta	рѣсте, рѣста rěste, rěsta
plural	1st	рекохомъ rekoxomŭ	рѣхомъ rěxomŭ
	2nd	рекосте rekoste	рѣсте rěste
	3rd	рекошѧ rekošę	рѣшѧ rěšę

compound tenses
perfect²	Use the l-participle of рещи and the present tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → реклъ ѥсмь
pluperfect²	Use the l-participle of рещи and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → реклъ бѣхъ or реклъ бѣахъ
future	Use the infinitive of рещи and the present tense of the auxiliary verb имѣти, хотѣти, начѧти or въчѧти e.g. first-person singular → имамь рещи, хощѫ рещи, начьнѫ рещи or въчьнѫ рещи
future perfect^{2, 3}	Use the l-participle of рещи and the future tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → реклъ бѫдѫ
conditional²	Use the l-participle of рещи and the conditional mood⁴ or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → реклъ бимь or реклъ бꙑхъ

¹ For declension of participles, see their entries.
² Except first/second-person neuter.
³ Attested only in a few instances.
⁴ The dual forms are unattested.
⁵ Also called a new aorist.
This table shows the normalized inflected forms of рещи. Some forms may be based on conjecture. See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .

Derived terms

зарещи (zarešti)
издрещи (izdrešti)
мъногорѣчие (mŭnogorěčije)
нарещи (narešti)
нарѣчие (narěčije)
отъречение (otŭrečenije)
отърещи (otŭrešti)
проречение (prorečenije)
прорещи (prorešti)
прѣдърещи (prědŭrešti)
прѣждерещи (prěžderešti)
прѣкорѣчивъ (prěkorěčivŭ)
прѣрещи (prěrešti)
рѣчивъ (rěčivŭ)
оурещи (urešti)

Related terms

зарокъ (zarokŭ)
нарицаемъ (naricajemŭ)
нарицание (naricanije)
нарицати (naricati)
нарокъ (narokŭ)
оброкъ (obrokŭ)
отрокъ (otrokŭ)
отърицание (otŭricanije)
отърицати (otŭricati)
порокъ (porokŭ)
прирокъ (prirokŭ)
прорицание (proricanije)
прорицати (proricati)
пророкъ (prorokŭ)
рокъ (rokŭ)
рѣчь (rěčĭ)
сърицати (sŭricati)
оурицати (uricati)

References

Старославянский словарь (по рукописям X-XI веков), Русский язык, Москва 1994.
Svetozar Nikolić, Staroslovenski jezik: Pravopis, glasovi, oblici, Naučna knjiga, Beograd, 1989.