We Are The One

Make You Shine
Korean ending themes

 

We Are The One
HZ ED 03
Artist 박지원(프로미스나인)
Park Ji-won (fromis_9)
Lyrics 사운드킴
Sound Kim
Composer 사운드킴, 정바스
Sound Kim, J.BASS
Arrangement 정바스
J.BASS
Genie Music digital single
Title 포켓몬스터 | We Are The One
Pocket Monsters | We Are The One
Catalog no. N/A
Single cover

We Are The One is the third ending theme for the Korean dub of Pokémon Horizons: The Series. It debuted in HZ068, replacing Make You Shine. It uses the same animation as its corresponding Japanese ending theme, Sparkle!.

The full version of the song was released as a digital single on April 15, 2025.

Ending animation

Synopsis

This section is incomplete.
Please feel free to edit this section to add missing information and complete it.

Characters

Humans

Pokémon

Lyrics

TV size

Korean Romanization English
1 step, 2 step, don’t go back step
We are connected, Let’s Go!

뒤돌아보지 말고 가, 변화를 두려워하지 마
새로운 걸 찾은 너의 눈이 반짝이니까
네 마음 가는 데로 하고 싶은 대로 해도 돼 (Yeah)

Somewhere 어디든 whatever what you do want
말만 해 우리라면 뭐든지 할 수 있다고
가파른 언덕을 넘어가도 숨이 턱 끝까지 차올라도
괜찮아 you and I 준비됐어 are you ready?

왜인지 모르지만 뭐든지 될 수 있을 것만 같다고
진실 앞에서 두려움은 없는 걸 우린 하나라고 we are

The one 우린 oh! 연결되어 있는 걸
We Are The One (Yes! We Are The One)
The one 우린 oh! 닮아 있는 걸
We Are The One (Yes! We Are The One)

새롭게 새겨질 우리의 모험
이 여행의 순간이 소중한 걸
We Are The One, you’re my best friend
We Are The One (Yes! We Are The One)
1 step, 2 step, don't go back step
We are connected, Let's Go!

Dwidoraboji malgo ga, byeonhwareul duryeowohaji ma
Saeroun geol chajeun neoui nun-i banjjaginikka
Ne ma-eum ganeun dero hago sipeun daero haedo dwae (Yeah)

Somewhere eodideun whatever what you do want
Malman hae uriramyeon mwodeunji hal su itdago
Gapareun eondeogeul neom-eogado sum-i teok kkeutkkaji chaollado
Gwaenchana you and I junbidwaeseo are you ready?

Waeinji moreujiman mwodeunji doel su iseul geonman gatdago
Jinsil apeseo duryeoum-eun eomneun geol urin hanarago we are

The one urin oh! Yeon-gyeoldoe-eo inneun geol
We Are The One (Yes! We Are The One)
The one urin oh! Dalma inneun geol
We Are The One (Yes! We Are The One)

Saeropge saegyeojil uriui moheom
I yeohaeng-ui sun-gan-i sojunghan geol
We Are The One, you're my best friend
We Are The One (Yes! We Are The One)
1 step, 2 step, don't go back step
We are connected, Let's Go!

Don't look back and go, don't be afraid of change
Because your eyes sparkle when you find something new
You can do whatever you want, wherever your heart leads you (Yeah)

Somewhere, wherever, whatever what you do want
Just say it, we can do anything together
Even if we climb steep hills, even if we run out of breath
It's okay, you and I are ready, are you ready?

I don't know why, but I feel like I can become anything
We don't fear in the face of truth, we are one, we are

The one, We are, oh! Connected
We Are, The One (Yes! We Are The One)
The one, We are, oh! Similar
We Are, The One (Yes! We Are The One)

Our new adventure will become engraved
The moments of this journey are precious
We Are The One, you're my best friend
We Are The One (Yes! We Are The One)

Full version

Korean Romanization English
1 step, 2 step, don’t go back step
We are connected, Let’s Go!

뒤돌아보지 말고 가, 변화를 두려워하지 마
새로운 걸 찾은 너의 눈이 반짝이니까
네 마음 가는 데로 하고 싶은 대로 해도 돼 (Yeah)

Somewhere 어디든 whatever what you do want
말만 해 우리라면 뭐든지 할 수 있다고
가파른 언덕을 넘어가도 숨이 턱 끝까지 차올라도
괜찮아 you and I 준비됐어 are you ready?

왜인지 모르지만 뭐든지 될 수 있을 것만 같다고
진실 앞에서 두려움은 없는 걸 우린 하나라고 we are

The one 우린 oh! 연결되어 있는 걸
We Are The One (Yes! We Are The One)
The one 우린 oh! 닮아 있는 걸
We Are The One (Yes! We Are The One)

행복을 나누면 두 배가 된다는 걸 알아?
슬픔을 나누면 절반으로 쪼개진다고 (We are)
Yeah 이제 더 이상 혼자가 아니란 걸 (The one)
We are connected (Right now)

왜인지 모르지만 뭐든지 될 수 있을 것만 같다고
진실 앞에서 두려움은 없는 걸 우린 하나라고 we are

The one 우린 oh! 연결되어 있는 걸
We Are The One (Yes! We Are The One)
The one 우린 oh! 닮아 있는 걸
We Are The One (Yes! We Are The One)

외로웠었던 지나간 날들
다시는 돌아가지 않아 난
이제 난 더 이상 하나 아닌 둘인 걸
우린 하나라고 we are

The one 우린 oh! 연결되어 있는 걸
We Are The One (Yes! We Are The One)
The one 우린 oh! 닮아 있는 걸
We Are The One (Yes! We Are The One)

새롭게 새겨질 우리의 모험
이 여행의 순간이 소중한 걸
We Are The One, you’re my best friend
We Are The One (Yes! We Are The One)
1 step, 2 step, don't go back step
We are connected, Let's Go!

Dwidoraboji malgo ga, byeonhwareul duryeowohaji ma
Saeroun geol chajeun neoui nun-i banjjaginikka
Ne ma-eum ganeun dero hago sipeun daero haedo dwae (Yeah)

Somewhere eodideun whatever what you do want
Malman hae uriramyeon mwodeunji hal su itdago
Gapareun eondeogeul neom-eogado sum-i teok kkeutkkaji chaollado
Gwaenchana you and I junbidwaeseo are you ready?

Waeinji moreujiman mwodeunji doel su iseul geonman gatdago
Jinsil apeseo duryeoum-eun eomneun geol urin hanarago we are

The one urin oh! Yeon-gyeoldoe-eo inneun geol
We Are The One (Yes! We Are The One)
The one urin oh! Dalma inneun geol
We Are The One (Yes! We Are The One)

Haengbogeul nanumyeon du baega doendaneun geol ara?
Seulpeum-eul nanumyeon jeolban-euro jjogaejindago (We are)
Yeah ije deo isang honjaga aniran geol (The one)
We are connected (Right now)

Waeinji moreujiman mwodeunji doel su iseul geonman gatdago
Jinsil apeseo duryeoum-eun eomneun geol urin hanarago we are

The one urin oh! Yeon-gyeoldoe-eo inneun geol
We Are The One (Yes! We Are The One)
The one urin oh! Dalma inneun geol
We Are The One (Yes! We Are The One)

Oerowoseotdeon jinagan naldeul
Dasineun doragaji ana nan
Ije nan deo isang hana anin durin geol
Urin hanarago we are

The one urin oh! Yeon-gyeoldoe-eo inneun geol
We Are The One (Yes! We Are The One)
The one urin oh! Dalma inneun geol
We Are The One (Yes! We Are The One)

Saeropge saegyeojil uriui moheom
I yeohaeng-ui sun-gan-i sojunghan geol
We Are The One, you're my best friend
We Are The One (Yes! We Are The One)
1 step, 2 step, don't go back step
We are connected, Let's Go!

Don't look back and go, don't be afraid of change
Because your eyes sparkle when you find something new
You can do whatever you want, wherever your heart leads you (Yeah)

Somewhere, wherever, whatever what you do want
Just say it, we can do anything together
Even if we climb steep hills, even if we run out of breath
It's okay, you and I are ready, are you ready?

I don't know why, but I feel like I can become anything
We don't fear in the face of truth, we are one, we are

The one, We are, oh! Connected
We Are, The One (Yes! We Are The One)
The one, We are, oh! Similar
We Are, The One (Yes! We Are The One)

Did you know that happiness doubles when you share it?
Sharing sadness cuts it in half (We are)
Yeah, Now we're no longer alone (The one)
We are connected (Right now)

I don't know why, but I feel like I can become anything
We don't fear in the face of truth, we are one, we are

The one, We are, oh! Connected
We Are, The One (Yes! We Are The One)
The one, We are, oh! Similar
We Are, The One (Yes! We Are The One)

The lonely days gone by
I will never go back
Now I am no longer one, but two
We are one, we are

The one, We are, oh! Connected
We Are, The One (Yes! We Are The One)
The one, We are, oh! Similar
We Are, The One (Yes! We Are The One)

Our new adventure will become engraved
The moments of this journey are precious
We Are The One, you're my best friend
We Are The One (Yes! We Are The One)

Video

OS: We Are All FriendsGood FriendsPichumichuFun Pokémon Names
AG: A Happy Journey
DP: On the Road TogetherShining More TomorrowCurious About EverythingSometime Again
BW: Walking Together Along a RoadLet's Memorize the Pokémon of the Unova Region~!
Beyond the RainbowIt's Me, It's MeOur MemoriesHolding Hands
XY: Pika PikaHappy EndingHello! My Future!Friends ForeverMY FRIEND
SM: Let's go!With YouThe Dream World
JN: Memorizing Pokémon NamesJUMP UPWe Are All Friends (20th Anniversary Ver.)
HZ: By Your SideMake You Shine
Other: You and Me
Make You Shine
Korean ending themes

 

This article is part of Project Music, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each Pokémon song, CD and musician.