pūdõ

Livonian

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈpuːdə/, [ˈpuːd̪ə]

Etymology 1

From Proto-Finnic *puutudak.

Verb

pūdõ

  1. (intransitive) to go numb
Conjugation
Conjugation of pūdõ (55)
infinitive pūdõ supine pūdõm active participle pūdõn
gerund pūdõs supine abessive pūdõmõt passive participle pūdtõd
singular (ikšlu’g) plural (pǟgiņlu’g)
1st person
(e’žmi pärsōn)
2nd person
(tuoi pärsōn)
3rd person
(kuolmõz pärsōn)
1st person
(e’žmi pärsōn)
2nd person
(tuoi pärsōn)
3rd person
(kuolmõz pärsōn)
indicative ma sa ta mēg tēg ne
present
(paldīņāiga)
pūdõb pūdõd pūdõb pūdõm pūdõt pūdõbõd
past
(lǟ’ndāiga)
pūdiz pūdizt pūdiz pūdizmõ pūdizt
pūdiztõ
pūdizt
pūdiztõ
future
perfect
līb pūdõn līd pūdõn līb pūdõn līm(õ) pūdõnd līt(õ) pūdõnd lībõd pūdõnd
indicative
negative
ma sa ta mēg tēg ne
present
(paldīņāiga)
ä’b pūd ä’d pūd ä’b pūd ä’b pūdõm ät pūdõt ä’b pūdõt
past
(lǟ’ndāiga)
i’z pūd i’zt pūd i’z pūd i’z pūdõm i’zt pūdõt i’zt pūdõt
future
perfect
ä’b pūdõn ä’d pūdõn ä’b pūdõn ä’b līm(õ) pūdõnd ät līt(õ) pūdõnd ä’b līt(õ) pūdõnd
(sa) (mēg) (tēg)
imperative 1 pūd! 1 (pūdõgõm!2) pūdõgid! 1
imperative negative 3 alā pūd! 3 (algõm pūdõgõm!2) algid pūdõgid! 3
ma sa ta mēg tēg ne
conditional pūdõks pūdõkst pūdõks pūdõksmõ pūdõkstõ pūdõkstõ
conditional negative ä’b pūdõks ä’d pūdõkst ä’b pūdõks ä’b pūdõksmõ ät pūdõkstõ ä’b pūdõkstõ
jussive pūdõg pūdõg pūdõg pūdõgõd pūdõgõd pūdõgõd
jussive negative algõ pūdõg algõ pūdõg algõ pūdõg algõd pūdõgõd algõd pūdõgõd algõd pūdõgõd
quotative pūdiji pūdiji pūdiji pūdijid pūdijid pūdijid
debitive mi’nnõn si’nnõn tä’mmõn mä’ddõn tä’ddõn näntõn
u’m pūdõmõst u’m pūdõmõst u’m pūdõmõst u’m pūdõmõst u’m pūdõmõst u’m pūdõmõst

1) imperative-like constructions possible with la’z (so that) + jussive: la’z ma/ta pūdõg, la’z ne pūdõgõd
2) rare, using indicative present more common, la’z + jussive construction possible: la’z mēg pūdõgõd
3) possible to imply an indirect request by using jussive negative: algõ ma/ta pūdõg, algõd ne pūdõgõd

Etymology 2

Borrowed from Latvian puds.

Noun

pūdõ

  1. pood
Declension
Declension of pūdõ (55)
singular (ikšlu’g) plural (pǟgiņlu’g)
nominative (nominatīv) pūdõ pūdõd
genitive (genitīv) pūdõ pūdõd
partitive (partitīv) pūdõ pūdidi
dative (datīv) pūdõn pūdõdõn
instrumental (instrumentāl) pūdõks pūdõdõks
illative (illatīv) pūdõ pūdiž
inessive (inesīv) pūdõs pūdis
elative (elatīv) pūdõst pūdist

References

  • Tiit-Rein Viitso; Valts Ernštreits (2012–2013), “pūdõ”, in Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary]‎[1] (in Estonian and Latvian), Tartu, Rīga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra