alā

See also: Appendix:Variations of "ala"

Latvian

Noun

alā f

  1. locative singular of ala

Livonian

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈɑlɑː/, [ˈɑlɑː]

Etymology 1

From Proto-Finnic *ala.

Adverb

alā

  1. downwards
    • Tiit-Rein Viitso; Valts Ernštreits (2012–2013), “alā”, in Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary]‎[1] (in Estonian and Latvian), Tartu, Rīga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra
      alā andõ
      to give up
      alā eitõ
      to submit
      li alā!
      go downstairs!

Postposition

alā [with genitive]

  1. (of motion) under, beneath
    • Tiit-Rein Viitso; Valts Ernštreits (2012–2013), “alā”, in Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary]‎[2] (in Estonian and Latvian), Tartu, Rīga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra
      rōntõz sadīz lōdanalā
      the book fell under the table

Etymology 2

Verb

alā

  1. second-person singular imperative of ä’b (negative verb)
    • Renāte Blumberga, Tapio Mäkeläinen, Karl Pajusalu (2013), Lībieši: vēsture, valoda un kultūra, Rīga: Līvõ Kultūr sidām, →ISBN
      alā andõ!
      don't give!
      alā lik!
      don't move!

References

  • Tiit-Rein Viitso; Valts Ernštreits (2012–2013), “alā”, in Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary]‎[3] (in Estonian and Latvian), Tartu, Rīga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.