weorold
Old English
Alternative forms
Etymology
From Proto-West Germanic *weraldi, from Proto-Germanic *weraldiz, a compound of *weraz (“man”) + *aldiz (“age”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈwe͜o.rold/, [ˈwe͜o.roɫd]
Noun
weorold f
- world
- Tō sōþe God āna mæġ þisse weorolde āgan.
- Only God may truly own this world.
- 10th century, The Wanderer:
- Forþon iċ ġeþenċan ne mæġ · ġeond þās woruld
for hwan mōdsefa(n) · mīn(ne) ġesweorce- Thus I cannot think over through this world
why would (not) my heart darken
- Thus I cannot think over through this world
- existence, state of existence, worldly affairs (often of mundane or worldly things, as opposed to spiritual)
- For Gode and for weorolde.
- In respect to Godly and worldly custom (literally "For God and for world").
- temporal things or possessions
- men and things upon earth
- an age (period of time)
- Tīde hwēol tyrnþ, and weorolda āgāþ.
- The wheel of time turns, and ages come to pass.
- a person's lifetime
- Þā menn wunodon ealle heora weorolda on synne.
- Those people lived in sin for their entire lives.
- the course of human affairs
Usage notes
- Typically used without sēo (“the”): Nis þæt ġerȳne hū weorold is, ac þæt hēo is ("The wonder is not how the world is, but that it is").
Declension
Strong i-stem:
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | weorold | weorolde, weorolda |
| accusative | weorold, weorolde | weorolde, weorolda |
| genitive | weorolde | weorolda |
| dative | weorolde | weoroldum |
Synonyms
- (world) middanġeard
- (an age) ieldu
- (a person's lifetime) līf
Derived terms
- weoroldǣht
- weoroldafol
- weoroldār
- weoroldbearn
- weoroldcearu
- weoroldrǣden