padlizsán

Hungarian

Etymology

From Bulgarian патладжан (patladžan), dialectal патлиджан (patlidžan), from Ottoman Turkish پاتلجان (patlıcan), from Persian بادنجان (bâdenjân, aubergine, eggplant). First attested in 1889.[1]

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈpɒdliʒaːn]
  • Hyphenation: pad‧li‧zsán
  • Rhymes: -aːn

Noun

padlizsán (plural padlizsánok)

  1. aubergine, eggplant
    Synonyms: tojásgyümölcs, törökparadicsom, vinetta

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative padlizsán padlizsánok
accusative padlizsánt padlizsánokat
dative padlizsánnak padlizsánoknak
instrumental padlizsánnal padlizsánokkal
causal-final padlizsánért padlizsánokért
translative padlizsánná padlizsánokká
terminative padlizsánig padlizsánokig
essive-formal padlizsánként padlizsánokként
essive-modal
inessive padlizsánban padlizsánokban
superessive padlizsánon padlizsánokon
adessive padlizsánnál padlizsánoknál
illative padlizsánba padlizsánokba
sublative padlizsánra padlizsánokra
allative padlizsánhoz padlizsánokhoz
elative padlizsánból padlizsánokból
delative padlizsánról padlizsánokról
ablative padlizsántól padlizsánoktól
non-attributive
possessive – singular
padlizsáné padlizsánoké
non-attributive
possessive – plural
padlizsánéi padlizsánokéi
Possessive forms of padlizsán
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. padlizsánom padlizsánjaim
2nd person sing. padlizsánod padlizsánjaid
3rd person sing. padlizsánja padlizsánjai
1st person plural padlizsánunk padlizsánjaink
2nd person plural padlizsánotok padlizsánjaitok
3rd person plural padlizsánjuk padlizsánjaik

References

  1. ^ padlizsán in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2024.

Further reading

  • padlizsán in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.