-очок

Ukrainian

Alternative forms

  • -ечок (-ečok) (after the unpaired sibilants ш ж ч щ stem ending of direct diminutive form)

Pronunciation

  • IPA(key): [ ˈɔt͡ʃɔk]

Etymology 1

  • Etymology tree
    Proto-Indo-European *-kos
    Proto-Slavic *-kъ
    Proto-Slavic *-ъkъ
    Proto-Indo-European *-keh₂der.
    Proto-Balto-Slavic *-kāˀ
    Proto-Slavic *-ъka (/⁠genpl:
    *-ъkъ    ⁠/    )
    Ukrainian -очок (-očok)

    From Proto-Slavic *-ъkъ + *-ъka (/⁠genpl:
    *-ъkъ    ⁠/    ). Reanalyzed as -ок (-ok) +‎ -ок (-ok).

    Suffix

    -очок • (-očok) m (feminine equivalent -́очка)

    1. (added to (normally masculine) nouns, forms diminutives, sometimes with a further change in meaning)
      ‎кут (kut, “corner”) + ‎-очок (-očok) → ‎куто́чок (kutóčok, “cosy nook”)
    2. (added to nouns and adjectives, forms colloquial nouns referring to men with endearing qualities)
      (Slobozhan, Steppe, Middle Dnieprian) ‎ми́лий (mýlyj, “dear”) + ‎-очок (-očok) → ‎мило́чок (mylóčok, “my dear, darling (referring to a man; sarcastic)”)

    Declension

    Declension of -́очок, -о́чок
    (pers/inan velar masc-form accent-a reduc)
    singular plural
    nominative -́очок, -о́чок
    -́očok, -óčok     		-́очки, -о́чки
    -́očky, -óčky
    genitive -́очка, -о́чка
    -́očka, -óčka     		-́очків, -о́чків
    -́očkiv, -óčkiv
    dative -́очкові, -́очку, -о́чкові, -о́чку
    -́očkovi, -́očku, -óčkovi, -óčku     		-́очкам, -о́чкам
    -́očkam, -óčkam
    accusative -́очка, -о́чок
    -́očka, -óčok     		-́очків, -о́чки
    -́očkiv, -óčky
    instrumental -́очком, -о́чком
    -́očkom, -óčkom     		-́очками, -о́чками
    -́očkamy, -óčkamy
    locative -́очкові, -́очку, -о́чкові, -о́чку
    -́očkovi, -́očku, -óčkovi, -óčku     		-́очках, -о́чках
    -́očkax, -óčkax
    vocative -́очку, -о́чку
    -́očku, -óčku     		-́очки, -о́чки
    -́očky, -óčky

    Derived terms

    Ukrainian terms suffixed with -очок
    коточок
    милочок
    поточок
    садочок
    синочок
    шматочок

    Etymology 2

    See the etymology of the corresponding lemma form.

    Suffix

    -́очок • (-́očok) f (variant -ечок)

    1. genitive/dative plural of -очка (-očka)

    Suffix

    -́очок • (-́očok) n or n animal (variant -ечок)

    1. inflection of -очко (-očko):
      1. genitive plural
      2. accusative plural animate

    References

    This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.