伸ばす
Japanese
| Kanji in this term |
|---|
| 伸 |
| の Grade: S |
| kun'yomi |
Etymology
Cognate with Japanese 延ばす (nobasu, “to extend, to stretch, to spread”).
Pronunciation
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 伸ばす
| Plain | 伸ばす | のばす | [nòbáꜜsù] |
|---|---|---|---|
| Conjunctive | 伸ばして | のばして | [nòbáꜜshìtè] |
| Perfective | 伸ばした | のばした | [nòbáꜜshìtà] |
| Negative | 伸ばさない | のばさない | [nòbásáꜜnàì] |
| Negative perfective | 伸ばさなかった | のばさなかった | [nòbásáꜜnàkàttà] |
| Hypothetical conditional | 伸ばせば | のばせば | [nòbáꜜsèbà] |
| Past conditional | 伸ばしたら | のばしたら | [nòbáꜜshìtàrà] |
| Imperative | 伸ばせ | のばせ | [nòbáꜜsè] |
| Volitional | 伸ばそう | のばそー | [nòbásóꜜò] |
| Desiderative | 伸ばしたい | のばしたい | [nòbáshítáꜜì] |
| Formal | 伸ばします | のばします | [nòbáshímáꜜsù] |
| Formal negative | 伸ばしません | のばしません | [nòbáshímáséꜜǹ] |
| Formal volitional | 伸ばしましょう | のばしましょー | [nòbáshímáshóꜜò] |
| Formal perfective | 伸ばしました | のばしました | [nòbáshímáꜜshìtà] |
| Continuative | 伸ばし 伸ばしに |
のばし のばしに |
[nòbáꜜshì] [nòbáꜜshì nì] |
| Negative continuative | 伸ばさず 伸ばさずに |
のばさず のばさずに |
[nòbásáꜜzù] [nòbásáꜜzù nì] |
| Passive | 伸ばされる | のばされる | [nòbásáréꜜrù] |
| Causative | 伸ばさせる 伸ばさす |
のばさせる のばさす |
[nòbásáséꜜrù] [nòbásáꜜsù] |
| Potential | 伸ばせる | のばせる | [nòbáséꜜrù] |
Verb
伸ばす • (nobasu) transitive godan (stem 伸ばし (nobashi), past 伸ばした (nobashita))
| Japanese verb pair | |
|---|---|
| active | 伸ばす |
| mediopassive | 伸びる |
- to let something grow long, to grow
- 髪を伸ばす
- kami o nobasu
- to grow hair
- 髪を伸ばす
- to lengthen, to stretch
- to straighten out
- to expand, to extend, to increase, to develop
- to postpone, to bring up
- to spread
- ファンデを伸ばす
- fande o nobasu
- to apply foundation evenly to the face
- ファンデを伸ばす
Conjugation
Conjugation of "伸ばす" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 伸ばさ | のばさ | nobasa |
| Ren’yōkei ("continuative") | 伸ばし | のばし | nobashi |
| Shūshikei ("terminal") | 伸ばす | のばす | nobasu |
| Rentaikei ("attributive") | 伸ばす | のばす | nobasu |
| Kateikei ("hypothetical") | 伸ばせ | のばせ | nobase |
| Meireikei ("imperative") | 伸ばせ | のばせ | nobase |
| Key constructions | |||
| Passive | 伸ばされる | のばされる | nobasareru |
| Causative | 伸ばさせる 伸ばさす |
のばさせる のばさす |
nobasaseru nobasasu |
| Potential | 伸ばせる | のばせる | nobaseru |
| Volitional | 伸ばそう | のばそう | nobasō |
| Negative | 伸ばさない | のばさない | nobasanai |
| Negative continuative | 伸ばさず | のばさず | nobasazu |
| Formal | 伸ばします | のばします | nobashimasu |
| Perfective | 伸ばした | のばした | nobashita |
| Conjunctive | 伸ばして | のばして | nobashite |
| Hypothetical conditional | 伸ばせば | のばせば | nobaseba |
Classical conjugation of "伸ばす" (サ行四段活用, see Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Irrealis (未然形) | 伸ばさ | のばさ | nobasa |
| Continuative (連用形) | 伸ばし | のばし | nobasi |
| Terminal (終止形) | 伸ばす | のばす | nobasu |
| Attributive (連体形) | 伸ばす | のばす | nobasu |
| Realis (已然形) | 伸ばせ | のばせ | nobase |
| Imperative (命令形) | 伸ばせ | のばせ | nobase |
| Key constructions | |||
| Negative | 伸ばさず | のばさず | nobasazu |
| Contrasting conjunction | 伸ばせど | のばせど | nobasedo |
| Causal conjunction | 伸ばせば | のばせば | nobaseba |
| Conditional conjunction | 伸ばさば | のばさば | nobasaba |
| Past tense (firsthand knowledge) | 伸ばしき | のばしき | nobasiki |
| Past tense (secondhand knowledge) | 伸ばしけり | のばしけり | nobasikeri |
| Perfect tense (conscious action) | 伸ばしつ | のばしつ | nobasitu |
| Perfect tense (natural event) | 伸ばしぬ | のばしぬ | nobasinu |
| Perfect-continuative tense | 伸ばせり 伸ばしたり |
のばせり のばしたり |
nobaseri nobasitari |
| Volitional | 伸ばさむ | のばさむ | nobasamu |
Related terms
See also
- (spread on the face): 点置き (ten'oki)