ܬܢܘܝܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology 1

Root
ܬ ܢ ܐ (t n ˀ)
15 terms

Active noun of ܬܵܢܹܐ (tānē, to repeat).

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [tɑːnoːjɑː]

Noun

ܬܵܢܘܿܝܵܐ • (tānōyām (plural ܬܵܢܘܿܝܹ̈ܐ (tānōyē), feminine ܬܵܢܘܿܝܬܵܐ (tānōytā))

  1. one who repeats, says or does again; repeater
  2. one who harps on; harper
  3. (electronics) repeater
Inflection
Inflection of ܬܵܢܘܿܝܵܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute ܬܵܢܘܿܝ (tānōy) 1st person ܬܵܢܘܿܝܝܼ (tānōyī) ܬܵܢܘܿܝܲܢ (tānōyan)
construct ܬܵܢܘܿܝ (tānōy) 2nd person ܬܵܢܘܿܝܘܼܟ݂ (tānōyōḵ) ܬܵܢܘܿܝܵܟ݂ܝ (tānōyāḵ) ܬܵܢܘܿܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (tānōyawḵōn)
emphatic ܬܵܢܘܿܝܵܐ (tānōyā) 3rd person ܬܵܢܘܿܝܹܗ (tānōyēh) ܬܵܢܘܿܝܵܗ̇ (tānōyāh) ܬܵܢܘܿܝܗܘܿܢ (tānōyhōn)
plural absolute ܬܵܢܘܿܝܝܼ̈ܢ (tānōyīn) 1st person ܬܵܢܘܿܝܝܼ̈ (tānōyī) ܬܵܢܘܿܝܲܢ̈ (tānōyan)
construct ܬܵܢܘܿܝܲܝ̈ (tānōyay) 2nd person ܬܵܢܘܿܝܘܼ̈ܟ݂ (tānōyōḵ) ܬܵܢܘܿܝܵܟ݂ܝ̈ (tānōyāḵ) ܬܵܢܘܿܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (tānōyawḵōn)
emphatic ܬܵܢܘܿܝܹ̈ܐ (tānōyē) 3rd person ܬܵܢܘܿܝܘܼ̈ܗܝ (tānōyūh) ܬܵܢܘܿܝܘܼ̈ܗ̇ (tānōyōh) ܬܵܢܘܿܝܲܝ̈ܗܘܿܢ (tānōyayhōn)

Etymology 2

Root
ܬ ܢ ܐ (t n ˀ)
15 terms

From ܬܸܢܘܹܐ (tinwē, condition) +‎ -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [tɪnwɑːjɑː]

Adjective

ܬܸܢܘܵܝܵܐ • (tinwāyā) (feminine ܬܸܢܘܵܝܬܵܐ (tinwāytā), plural ܬܸܢܘܵܝܹ̈ܐ (tinwāyē))

  1. conditional, hypothetical
  2. (grammar) conditional
Derived terms
  • ܐܸܙܢܵܐ ܬܸܢܘܵܝܵܐ (iznā tinwāyā)

Etymology 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [tɪnwajjɑː]

Noun

ܬܸܢ̈ܘܲܝܵܐ • (tinwayyām pl

  1. plural of ܬܸܢܘܹܐ (tinwē, condition)