ܩܪܡܝܕܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Inherited from Aramaic קַרְמִידָא (qarmīḏā), from Ancient Greek κεραμίδιον (keramídion), diminuitive of κερᾰμῐ́ς (kerămĭ́s, roof-tile, earthen vessel, clay).

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [qar.miːðɑː]
  • (Urmia) IPA(key): [qar.miːdɑː]

Noun

ܩܲܪܡܝܼܕ݂ܵܐ • (qarmīḏām (plural ܩܲܪ̈ܡܝܼܕ݂ܹܐ (qarmīḏē))

  1. tile
  2. flat burned brick
  3. (card games) diamonds (one of the four suits of playing cards, marked with the symbol )

Inflection

Inflection of ܩܲܪܡܝܼܕ݂ܵܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute ܩܲܪܡܝܼܕ݂ (qarmīḏ) 1st person ܩܲܪܡܝܼܕ݂ܝܼ (qarmīḏī) ܩܲܪܡܝܼܕ݂ܲܢ (qarmīḏan)
construct ܩܲܪܡܝܼܕ݂ (qarmīḏ) 2nd person ܩܲܪܡܝܼܕ݂ܘܼܟ݂ (qarmīḏōḵ) ܩܲܪܡܝܼܕ݂ܵܟ݂ܝ (qarmīḏāḵ) ܩܲܪܡܝܼܕ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (qarmīḏawḵōn)
emphatic ܩܲܪܡܝܼܕ݂ܵܐ (qarmīḏā) 3rd person ܩܲܪܡܝܼܕ݂ܹܗ (qarmīḏēh) ܩܲܪܡܝܼܕ݂ܵܗ̇ (qarmīḏāh) ܩܲܪܡܝܼܕ݂ܗܘܿܢ (qarmīḏhōn)
plural absolute ܩܲܪ̈ܡܝܼܕ݂ܝܼܢ (qarmīḏīn) 1st person ܩܲܪ̈ܡܝܼܕ݂ܝܼ (qarmīḏī) ܩܲܪ̈ܡܝܼܕ݂ܲܢ (qarmīḏan)
construct ܩܲܪ̈ܡܝܼܕ݂ܲܝ (qarmīḏay) 2nd person ܩܲܪ̈ܡܝܼܕ݂ܘܼܟ݂ (qarmīḏōḵ) ܩܲܪ̈ܡܝܼܕ݂ܵܟ݂ܝ (qarmīḏāḵ) ܩܲܪ̈ܡܝܼܕ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (qarmīḏawḵōn)
emphatic ܩܲܪ̈ܡܝܼܕ݂ܹܐ (qarmīḏē) 3rd person ܩܲܪ̈ܡܝܼܕ݂ܘܼܗܝ (qarmīḏūh) ܩܲܪ̈ܡܝܼܕ݂ܘܼܗ̇ (qarmīḏōh) ܩܲܪ̈ܡܝܼܕ݂ܲܝܗܘܿܢ (qarmīḏayhōn)

See also

Suits in Assyrian Neo-Aramaic · ܪܸ̈ܡܙܲܝ ܘܲܪ̈ܩܹܐ (rimzay warqē) (layout · text)
ܠܸܒܵܐ (libbā) ܩܲܪܡܝܼܕ݂ܵܐ (qarmīḏā) ܩܵܪܓ݂ܵܐ (qārḡā) ܨܠܝܼܒ݂ܵܐ (ṣlīḇā)

See also