ܡܨܥܝܘܬܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܡ ܨ ܥ (m ṣ ˁ)
5 terms

From ܡܸܨܥܵܝܵܐ (miṣˁāyā, “middle, median, medium”) +‎ -ܘܼܬ݂ܵܐ (-ūṯā, the abstract noun ending); compare Hebrew אֶמְצָעוּת ('emtza'út, “middle position”).

Pronunciation

(Standard) IPA^(key): [mɪsˤ.ʕɑːjuːθɑː]

Noun

ܡܸܨܥܵܝܘܼܬ݂ܵܐ • (miṣˁāyūṯā) f sg (plural ܡܸܨܥܵܝ̈ܘܵܬ݂ܵܐ (miṣˁāywāṯā))

mediocrity
mediation
ambiguity
means, instrument, agent, medium
Synonyms: ܐܘܼܪܚܵܐ (urḥā), ܫܒ݂ܝܼܠܵܐ (šḇīlā), ܦܘܼܪܣܵܐ (pursā)

Inflection

Inflection of **ܡܸܨܥܵܝܘܼܬ݂ܵܐ**
	isolated forms		with possessive pronouns
	state	form	person	singular		plural
	state	form	person	m	f	plural
singular	absolute	ܡܸܨܥܵܝܘܼ (miṣˁāyū)	1^st person	ܡܸܨܥܵܝܘܼܬ݂ܝܼ (miṣˁāyūṯī)		ܡܸܨܥܵܝܘܼܬ݂ܲܢ (miṣˁāyūṯan)
	construct	ܡܸܨܥܵܝܘܼܬ݂ (miṣˁāyūṯ)	2^nd person	ܡܸܨܥܵܝܘܼܬ݂ܘܼܟ݂ (miṣˁāyūṯōḵ)	ܡܸܨܥܵܝܘܼܬ݂ܵܟ݂ܝ (miṣˁāyūṯāḵ)	ܡܸܨܥܵܝܘܼܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (miṣˁāyūṯawḵōn)
	emphatic	ܡܸܨܥܵܝܘܼܬ݂ܵܐ (miṣˁāyūṯā)	3^rd person	ܡܸܨܥܵܝܘܼܬ݂ܹܗ (miṣˁāyūṯēh)	ܡܸܨܥܵܝܘܼܬ݂ܵܗ̇ (miṣˁāyūṯāh)	ܡܸܨܥܵܝܘܼܬ݂ܗܘܿܢ (miṣˁāyuṯhōn)
plural	absolute	ܡܸܨܥܵܝܘܵܢ̈ (miṣˁāywān)	1^st person	ܡܸܨܥܵܝܘܵܬ݂ܝܼ̈ (miṣˁāywāṯī)		ܡܸܨܥܵܝܘܵܬ݂ܲܢ̈ (miṣˁāywāṯan)
	construct	ܡܸܨܥܵܝܘܵܬ݂̈ (miṣˁāywāṯ)	2^nd person	ܡܸܨܥܵܝܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (miṣˁāywāṯōḵ)	ܡܸܨܥܵܝܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (miṣˁāywāṯāḵ)	ܡܸܨܥܵܝܘܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (miṣˁāywāṯawḵōn)
	emphatic	ܡܸܨܥܵܝ̈ܘܵܬ݂ܵܐ (miṣˁāywāṯā)	3^rd person	ܡܸܨܥܵܝ̈ܘܵܬ݂ܹܗ (miṣˁāywāṯēh)	ܡܸܨܥܵܝ̈ܘܵܬ݂ܵܗ̇ (miṣˁāywāṯāh)	ܡܸܨܥܵܝܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (miṣˁāywāṯhōn)

Derived terms

ܒܡܸܨܥܵܝܘܼܬ݂ (bmiṣˁāyūṯ, “via, by means of”)
ܡܸܨܥܵܝܘܼܬ݂ ܣܝܵܡܵܐ (miṣˁāyūṯ syāmā, “interjection”)