ܡܨܥܝܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܡ ܨ ܥ (m ṣ ˁ)
5 terms

From ܡܨܲܥܬ݂ܵܐ (mṣaˁṯā, middle, center) +‎ -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [mɪsˤ.ʕɑːjɑː]
  • (Urmia) IPA(key): [mɪsˤsˤɑːjɑː]

Adjective

ܡܸܨܥܵܝܵܐ • (miṣˁāyā) (feminine ܡܸܨܥܵܝܬܵܐ (miṣˁāytā), plural ܡܸܨ̈ܥܵܝܹܐ (miṣˁāyē))

  1. middle, central
    Synonym: ܩܸܢܛܪܘܿܢܵܝܵܐ (qinṭrōnāyā)
  2. medium, intermediate
  3. average, middling, indifferent
  4. intermediary, intermediating

Derived terms

Noun

ܡܸܨܥܵܝܵܐ • (miṣˁāyām (plural ܡܸܨ̈ܥܵܝܹܐ (miṣˁāyē), feminine ܡܸܨܥܵܝܬܵܐ (miṣˁāytā))

  1. intercessor, intermediary
  2. arbiter
  3. (business) broker, middleman, mediator

Inflection

Inflection of ܡܸܨܥܵܝܵܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute ܡܸܨܥܵܝ (miṣˁāy) 1st person ܡܸܨܥܵܝܝܼ (miṣˁāyī) ܡܸܨܥܵܝܲܢ (miṣˁāyan)
construct ܡܸܨܥܵܝ (miṣˁāy) 2nd person ܡܸܨܥܵܝܘܼܟ݂ (miṣˁāyōḵ) ܡܸܨܥܵܝܵܟ݂ܝ (miṣˁāyāḵ) ܡܸܨܥܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (miṣˁāyawḵōn)
emphatic ܡܸܨܥܵܝܵܐ (miṣˁāyā) 3rd person ܡܸܨܥܵܝܹܗ (miṣˁāyēh) ܡܸܨܥܵܝܵܗ̇ (miṣˁāyāh) ܡܸܨܥܵܝܗܘܿܢ (miṣˁāyhōn)
plural absolute ܡܸܨܥܵܝܝܼ̈ܢ (miṣˁāyīn) 1st person ܡܸܨܥܵܝܝܼ̈ (miṣˁāyī) ܡܸܨܥܵܝܲܢ̈ (miṣˁāyan)
construct ܡܸܨܥܵܝܲܝ̈ (miṣˁāyay) 2nd person ܡܸܨܥܵܝܘܼ̈ܟ݂ (miṣˁāyōḵ) ܡܸܨܥܵܝܵܟ݂ܝ̈ (miṣˁāyāḵ) ܡܸܨܥܵܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (miṣˁāyawḵōn)
emphatic ܡܸܨ̈ܥܵܝܹܐ (miṣˁāyē) 3rd person ܡܸܨܥܵܝܘܼ̈ܗܝ (miṣˁāyūh) ܡܸܨܥܵܝܘܼ̈ܗ̇ (miṣˁāyōh) ܡܸܨܥܵܝܲܝ̈ܗܘܿܢ (miṣˁāyayhōn)