Mongolian
Etymology
Inherited from Classical Mongolian ᠴᠡᠷᠢᠭ (čerig), from Middle Mongol ꡅꡠ
ꡘꡞꡂ, from Proto-Mongolic *čerig, cognate to Proto-Turkic *čerig, although it is unclear which form is a borrowing from the other.
Compare Buryat сэрэг (sereg), Kalmyk церг (tserg), Daur celle, Mongghul qirig, Turkish çeri (“soldier”), Chuvash ҫар (śar, “army”).
Pronunciation
Noun
цэрэг • (cereg) (Mongolian spelling ᠴᠡᠷᠢᠭ (čerig), definite plural цэргүүд); (regular declension)
- soldier
- цэрэг боловсруулах ― cereg bolovsruulax ― to train soldiers
- (military) army
Declension
Declension of цэрэг (э-harmonic regular үүд-pl)
| attributive
|
цэрэг
cereg
|
|
|
singular / indefinite
|
definite plural
|
| nominative
|
цэрэг
cereg
|
цэргүүд
cergüüd
|
| genitive
|
цэргийн
cergiin
|
цэргүүдийн
cergüüdiin
|
| accusative
|
цэргийг
cergiig
|
цэргүүдийг
cergüüdiig
|
| dative-locative
|
цэрэгт
ceregt
|
цэргүүдэд
cergüüded
|
| ablative
|
цэргээс
cergees
|
цэргүүдээс
cergüüdees
|
| instrumental
|
цэргээр
cergeer
|
цэргүүдээр
cergüüdeer
|
| comitative
|
цэрэгтэй
ceregtej
|
цэргүүдтэй
cergüüdtej
|
| privative
|
цэрэггүй
cereggüj
|
цэргүүдгүй
cergüüdgüj
|
| directive
|
цэрэг рүү
cereg rüü
|
цэргүүд рүү
cergüüd rüü
|
Reflexive possessive forms
|
|
singular / indefinite
|
definite plural
|
| nominative
|
цэргээ
cergee
|
цэргүүдээ
cergüüdee
|
| genitive
|
цэргийнхээ
cergiinxee
|
цэргүүдийнхээ
cergüüdiinxee
|
| accusative
|
цэргийгээ
cergiigee
|
цэргүүдийгээ
cergüüdiigee
|
| dative-locative
|
цэрэгтээ
ceregtee
|
цэргүүддээ
cergüüddee
|
| ablative
|
цэргээсээ
cergeesee
|
цэргүүдээсээ
cergüüdeesee
|
| instrumental
|
цэргээрээ
cergeeree
|
цэргүүдээрээ
cergüüdeeree
|
| comitative
|
цэрэгтэйгээ
ceregtejgee
|
цэргүүдтэйгээ
cergüüdtejgee
|
| privative
|
цэрэггүйгээ
cereggüjgee
|
цэргүүдгүйгээ
cergüüdgüjgee
|
| directive
|
цэрэг рүүгээ
cereg rüügee
|
цэргүүд рүүгээ
cergüüd rüügee
|
independent
genitive
|
singular / indefinite
|
definite plural
|
singular
possession
|
цэргийнх
cergiinx
|
цэргүүдийнх
cergüüdiinx
|
collective
possession
|
цэргийнхэн
cergiinxen
|
цэргүүдийнхэн
cergüüdiinxen
|
|
Derived terms
- цэргийнхэн (cergiinxen, “military”)
- цэрэггүй (cereggüj, “demilitarized”)
- цэрэгжих (ceregžix, “to train troops, to militarize”)
- цэрэглэх (cereglex, “to wage war, to attack”)
- цэрэгтэй (ceregtej, “armied, having an army”)
Further reading
- цэрэг in Болор толь (Bolor tolʹ, “Bolor Dictionary”)
- “цэрэг”, in Монгол хэлний их тайлбар толь [Dictionary of the Mongolian Language] (in Mongolian), Institute of Linguistics of the Mongolian Academy of Sciences, 2016–present
- Большой академический монгольско–русский словарь в четырех томах [Great Academic Mongolian–Russian Dictionary in four volumes] (in Russian), Institute of Language and Literature of the Mongolian Academy of Sciences & Institute of Linguistics of the Russian Academy of Sciences, 2001, page 1553