Animated series staff by episode (SM101-SM110)

SM101

Parallel Friendships!
放て！友情のツインスパーキングギガボルト！！ Fire! The Twin Sparking Gigavolt of Friendship!!
Screenplay 脚本	Shōji Yonemura	米村正二
Storyboard Episode Director 絵コンテ・演出	Yūji Asada	浅田裕二
Assistant Director 副監督	Maki Kodaira	小平麻紀
Chief Animation Director 総作画監督	Satoshi Nakano	中野悟史
Animation Directors 作画監督	Masaaki Iwane Izumi Shimura	岩根雅明志村泉
Key Animation 原画	Masaaki Iwane	岩根雅明
In-Between Animation 動画	OLM Asia Alexander Panglima MohdAmin Ayie Aziz Fariz Izhan Abdul Hadi Muhammad Hazim Nurul Hidayah Jasmeen Binti Kamarudin Jason Chng Oon Seong Joey Liang Joo Yee John Lim Weng Yeong Mohammad Shafiq Bin Md Shawal Ahmad Mukhlis Bin Hamdan Nada Mohd Nurfirdaus bin Mohd Sallehhuddin Pan Rachael Ng Joey Rafidah Binti Ramlan Siti Raihah Durahim Zulfaisal Bin Zulkipli Shōgo Sakurazawa OLM Digital Hiromi Itō Haruka Itakura Seijin Thomas Daisuke Nishimura Marie Tomitsuka Mai Ikeuchi Alexandre Gomes Reiko Yamada MSJ Musashino Production Studio Takuranke	OLM Asia Alex Amin Ayie Fariz Hazim Hidayah Jasmeen Jason Joey John Lim Mao Mukhlis Nada Nurfirdaus Pan Rachael Rafidah Raihah Zulfaisal 櫻沢翔吾 OLMデジタル作画室伊藤裕美板倉春花 Seijin Thomas 西邑大輔冨塚真理恵池内舞 Alexandre Gomes 山田玲子 MSJ武蔵野制作所スタジオたくらんけ
Color Coordination Inspection 色指定・検査	Kayo Ōshima	大島嘉代
Finishing 仕上げ	Kayo Ōshima Mika Matsumoto Tomomi Edano Ayako Maeda	おおしまかよ松元美香枝野友美前田絢子
Backgrounds 背景	Studio Jack Narumi Kudō Sanae Sanaka Saori Kaneko K.J studio	スタジオじゃっく工藤成美佐中早苗金子さおり K.J studio
Composite コンポジット	Studio Cosmos Yūko Orikasa Kōichi Gonda Kazuhiro Udagawa Naohisa Haijima	スタジオコスモス折笠裕子権田光一宇田川和浩蓜島尚久
CG Designers CGデザイナー	Chinae Nakajima Takayoshi Kawasaki	中島知奈絵川﨑崇由
Animation Assistance 作画協力	Cockpit	こくぴっと
Production Assistant 制作進行	Studio Takuranke Ryō Arai	スタジオたくらんけ荒井亮

Sound Mixing
MA

Akira Watanabe
Tomonori Shimamura

渡部聖
島村友徳

↑ This section was only present in the initial TV airing.


ポケもんだい^[1] Poké Problem
Organization 構成	Chōji Yoshikawa	吉川兆二
Storyboard Unit Director 絵コンテ・演出	Maki Kodaira	小平麻紀
Chief Animation Director 総作画監督	Satoshi Nakano	中野悟史
Animation Director 作画監督	Toshiko Nakaya	中矢利子
Key Animation 原画	Yū Takahashi	高橋優
↑ This section was only present outside of the initial TV airing.

SM102

Alola, Alola!
アローラでアローラ！タケシとカスミ！！ Alola at Alola! Takeshi and Kasumi!!
Screenplay 脚本	Yuka Miyata	宮田由佳
Storyboard 絵コンテ	Yūji Asada	浅田裕二
Assistant Director 副監督	Maki Kodaira	小平麻紀
Episode Director 演出	Masahiko Watanabe	渡辺正彦
Chief Animation Director 総作画監督	Satoshi Nakano	中野悟史
Animation Director 作画監督	Yuki Naoi	直井由紀
Guest Design ゲストデザイン	Haruna Gōzu	郷津春奈
Key Animation 原画	Yuki Naoi Akihide Saitō Yuki Masutani Masaaki Iwane Tatsuya Annoura Chinatsu Ueno Yasuyuki Tada^[1] Yuka Hasegawa	直井由紀斉藤明英升谷有希岩根雅明案浦達哉上野千夏多田康之長谷川由佳
In-Between Animation Check 動画チェック	Keizō Suzuki	鈴木敬三
In-Between Animation 動画	Kumiko Terada Kaori Itō Naoko Fujitani Aiko Yamaguchi Ayane Yazawa Millepensee MSJ Musashino Production OLM Asia Ahmad Mukhlis Bin Hamdan Alexander Panglima John Fariz Izhan Abdul Hadi Jasmeen Binti Kamarudin Joey Liang Joo Yee Jason Chng Oon Seong Lim Weng Yeong MohdAmin Mohd Nurfirdaus bin Mohd Sallehhuddin Mohammad Shafiq Bin Md Shawal Muhammad Hazim Nurul Hidayah Ayie Aziz Pan Rachael Ng Joey Rafidah Binti Ramlan Siti Raihah Durahim Nada Zulfaisal Bin Zulkipli Shōgo Sakurazawa	寺田久美子伊藤かおり藤谷尚子山口愛子矢澤彩音ミルパンセ MSJ武蔵野制作所 OLM Asia Mukhlis Alex John Fariz Jasmeen Joey Jason Lim MohdAmin Nurfirdaus Shafiq Hazim Hidayah Ayie Pan Rachael Rafidah SitiRaihah Nada Zulfaisal 櫻沢翔吾
Color Coordination Inspection 色指定・検査	Kayo Ōshima	大島嘉代
Finishing 仕上げ	Kayo Ōshima Mika Matsumoto Tomomi Edano Ayako Maeda	おおしまかよ松元美香枝野友美前田絢子
Backgrounds 背景	Studio Jack Miho Kawakami Mai Kanaya Saori Kaneko K.J studio	スタジオじゃっく川上美穂金谷舞金子さおり K.J studio
Composite コンポジット	Studio Cosmos Yūko Orikasa Yumiko Morimoto Hiroshi Yoshida	スタジオコスモス折笠裕子森本由美子吉田寛
CG Designers CGデザイナー	Chinae Nakajima Takayoshi Kawasaki	中島知奈絵川﨑崇由
Animation Assistance 作画協力	Studio Takuranke	スタジオたくらんけ
Production Assistant 制作進行	Ryō Arai	荒井亮
↑ The ending credits incorrectly spelled out 多田康之 Yasuyuki Tada as 多田康広.


ポケもんだい Poké Problem
Organization 構成	Chōji Yoshikawa	吉川兆二
Storyboard Unit Director 絵コンテ・演出	Maki Kodaira	小平麻紀
Chief Animation Director 総作画監督	Satoshi Nakano	中野悟史
Animation Director 作画監督	Toshiko Nakaya	中矢利子
Key Animation 原画	Kyōko Itō	伊藤京子

SM103

Heart of Fire! Heart of Stone!
岩をも砕く熱きハート！ライチとタケシ！！ A Passionate Heart That Can Smash Even Rock! Lychee and Takeshi!!
Screenplay 脚本	Masahiro Ōkubo^[1]	大久保昌弘
Storyboard 絵コンテ	Hiromasa Amano	尼野浩正
Assistant Director 副監督	Maki Kodaira	小平麻紀
Episode Director 演出	Makoto Nakata	中田誠
Chief Animation Director 総作画監督	Satoshi Nakano	中野悟史
Animation Directors 作画監督	Sayuri Ichiishi Kyōko Takeuchi	一石小百合竹内杏子
Key Animation 原画	Makoto Hara Masaru Gotō Michiko Nozu Kuniko Hamano Hiromi Funatsu Aiko Sakata Yasue Ōno Sayuri Ichiishi Kyōko Takeuchi Tu Yong-Ce Nana Higashida Takeshi Atomura Keiko Shimizu Yoshitaka Yanagihara	原誠後藤大野津美智子浜野邦子船津弘美坂田愛子大野泰江一石小百合竹内杏子塗泳策東田菜奈後村武清水圭子柳原好貴
2nd Key Animation 第2原画	Saki Ebisawa Miyako Ōta Azuna Muneoka Chihiro Takahashi Atsushi Suzuki Yusuke Oshida Yōsuke Araki Yū Takahashi Kyōko Itō Hiromi Sakai Julia Yamamoto Studio Luna ZEXCS	海老沢咲希太田都宗岡杏菜髙橋千尋鈴木敦忍田雄介荒木陽介高橋優伊藤京子酒井裕未山本珠里亜スタジオルナゼクシズ
In-Between Animation Check 動画チェック	Masayo Okuzumi	奥隅雅予
In-Between Animation 動画	RIC Studio Elle / Studio L Dragon Production	RIC Studio L ドラゴンプロダクション
Color Coordination 色指定	Takako Numata	沼田貴子
Inspection 検査	Ryōka Chiba	千葉涼香
Special Effects 特殊効果	Ryōko Fujisawa	藤澤亮子
Finishing 仕上げ	Studio Elle / Studio L Kaho Nakano Runa Iwanami Chiaki Numata Tatsuo Ueno Yōko Tomaru Yoshiyuki Ōta^[2] RIC	Studio L 中野夏帆岩波瑠奈沼田千晶上野辰夫都丸陽子太田良之 RIC
Backgrounds 背景	Studio Jack Narumi Kudō K.J studio Lee Hong Lim Woo Gyeong Hui Choi Jeong Mi Choi Yong Ho	スタジオじゃっく工藤成美 K.J studio 李弘林禹敬姬崔靜美崔容晧
Composite コンポジット	Studio Cosmos Yūko Orikasa Shinji Ikegama Tōru Sugawara	スタジオコスモス折笠裕子池上伸治菅原徹
CG Designers CGデザイナー	Chinae Nakajima Takayoshi Kawasaki	中島知奈絵川﨑崇由
Production Assistant 制作進行	Asahi Ōta	太田旭
↑ Publications prior to this episode's broadcast credited 関根アユミ Ayumi Sekine as script writer instead of 大久保昌弘 Masahiro Ōkubo. ↑ The ending credits incorrectly spelled out 太田良之 Yoshiyuki Ōta as 太田良介.

Sound Mixing
MA

Atsushi Ōishi
Tomonori Shimamura

大石篤
島村友徳

↑ This section was only present in the initial TV airing.


ポケもんだい^[1] Poké Problem
Organization 構成	Chōji Yoshikawa	吉川兆二
Storyboard Unit Director 絵コンテ・演出	Maki Kodaira	小平麻紀
Chief Animation Director 総作画監督	Satoshi Nakano	中野悟史
Animation Director 作画監督	Toshiko Nakaya	中矢利子
Key Animation 原画	Kyōko Itō	伊藤京子
↑ This section was only present outside of the initial TV airing.

SM104

That's Some Spicy Island Research!
ポニ島の自由研究！しまキングをさがせ！！ Poni Island Research Project! Search for the Island King!!
Screenplay 脚本	Jun'ichi Fujisaku	藤咲淳一
Storyboard Assistant Director 絵コンテ・副監督	Maki Kodaira	小平麻紀
Episode Director 演出	Yoshitaka Makino	牧野吉高
Chief Animation Director 総作画監督	Satoshi Nakano	中野悟史
Animation Directors 作画監督	Izumi Shimura Noriko Itō^[1]	志村泉伊藤典子
Key Animation 原画	Anri Ikumi Shōtarō Hamanaka Mamiko Matsumoto Natsumi Hattori Kyōko Itō Naoya Takahashi Masashi Ōtsuka Nobu Kakidaira Minoru Esaki Mariko Shimamura Hikaru Uchiyama Ryōun Tsuchiya Megumi Matsumoto Akihisa Akuzawa Kenji Kodama Tadaaki Miyata Isao Nanba Takeo Ōhira Tomohiro Koyama Kōichi Hayami Yasuko Miyazaki	伊久美安里濱中章太郎松本まみ子服部奈津美伊藤京子高橋尚矢大塚真史柿平野生江崎稔島村毬子内山光槌谷凌雲松本めぐみ阿久沢晃久児玉健二宮田忠明難波功大平剛生小山知洋速水広一宮崎康子
2nd Key Animation 第2原画	Sayuri Ichiishi Mai Sakamoto Noriko Kitazawa Aiko Sakata Saki Ebisawa Hikaru Hosozawa Julia Yamamoto Shiori Inada Yuka Ōya Yūki Murotsuka	一石小百合坂本舞北沢典子坂田愛子海老沢咲希細澤光山本珠里亜稲田詩織大矢由香室塚勇伎
In-Between Animation Check 動画チェック	Mitsuko Toshima Reiko Yamada	豊島光子山田玲子
In-Between Animation 動画	OLM Digital Kei Gōda Konomi Takahashi Haruka Itakura Marie Tomitsuka Daisuke Nishimura Mai Ikeuchi Studio Elle / Studio L OLM Asia Adhwa Roslan Afiq Amran Alexander Panglima MohdAmin Ayie Aziz Raihanah Ayuna Faiz Elizabeth Fariz Izhan Abdul Hadi Muhammad Hazim Henry Kuan Nurul Hidayah Jasmeen Binti Kamarudin Jason Chng Oon Seong Joey Liang Joo Yee John Lim Weng Yeong Tan Tong Loke Mohammad Shafiq Bin Md Shawal Michelle Ahmad Mukhlis Bin Hamdan Nada Pan Rachael Ng Joey Rafidah Binti Ramlan Siti Raihah Durahim Lynn Cham Zulfaisal Bin Zulkipli Shōgo Sakurazawa Shin'ichi Murooka	OLMデジタル作画室合田圭高橋このみ板倉春花冨塚真理恵西邑大輔池内舞 Studio L OLM Asia Adhwa Afiq Alex Amin Ayie Ayuna Elizabeth Fariz Hazim Henry Hidayah Jasmeen Jason Joey John Lim Loke Mao Michelle Mukhlis Nada Pan Rachael Rafidah Raihah YeLynn Zul 櫻沢翔吾室岡辰一
Color Coordination 色指定	Fumiko Tanaka	田中文子
Inspection 検査	Yukie Ōnishi Namiko Kamei	大西幸恵亀井菜海子
Special Effects 特殊効果	Yukie Imamura Nagisa Sunagawa	今村雪絵砂川渚
Finishing 仕上げ	Studio Elle / Studio L Ayumi Yuo Naoki Mori Yoshiyuki Ōta^[2]^[3] Yoshiyuki Ōta^[3] Mika Kinoshita Yūto Ōeda Hiroshi Moriwaki OLM Asia Adhwa Roslan Afiq Amran Alexander Panglima MohdAmin Ayie Aziz Raihanah Ayuna Faiz Elizabeth Fariz Izhan Abdul Hadi Muhammad Hazim Henry Kuan Nurul Hidayah Jasmeen Binti Kamarudin Jason Chng Oon Seong Joey Liang Joo Yee John Lim Weng Yeong Tan Tong Loke Mohammad Shafiq Bin Md Shawal Michelle Ahmad Mukhlis Bin Hamdan Nada Pan Rachael Ng Joey Rafidah Binti Ramlan Siti Raihah Durahim Lynn Cham Zulfaisal Bin Zulkipli Shōgo Sakurazawa Shin'ichi Murooka	Studio L 湯尾あゆみ森直紀太田良之太田良之木下美佳大枝優斗森脇弘史 OLM Asia Adhwa Afiq Alex Amin Ayie Ayuna Elizabeth Fariz Hazim Henry Hidayah Jasmeen Jason Joey John Lim Loke Mao Michelle Mukhlis Nada Pan Rachael Rafidah Raihah YeLynn Zul 櫻沢翔吾室岡辰一
Backgrounds 背景	Studio Jack Miho Kawakami Sanae Sanaka K.J studio	スタジオじゃっく川上美穂佐中早苗 K.J studio
Composite コンポジット	Studio Cosmos Yūko Orikasa Kōichi Gonda Kazuhiro Udagawa Naohisa Haijima	スタジオコスモス折笠裕子権田光一宇田川和浩蓜島尚久
CG Designers CGデザイナー	Chinae Nakajima Takayoshi Kawasaki	中島知奈絵川﨑崇由
Production Assistant 制作進行	Ryūtarō Suzuki	鈴木隆太郎
↑ Publications prior to this episode's broadcast only credited 志村泉 Izumi Shimura as animation director. ↑ The ending credits incorrectly spelled out 太田良之 Yoshiyuki Ōta as 太田良介. ↑ ^3.0 ^3.1 This person is erroneously credited twice.


ポケもんだい Poké Problem
Organization 構成	Chōji Yoshikawa	吉川兆二
Storyboard Unit Director 絵コンテ・演出	Maki Kodaira	小平麻紀
Chief Animation Director 総作画監督	Satoshi Nakano	中野悟史
Animation Director 作画監督	Toshiko Nakaya	中矢利子
Key Animation 原画	Julia Yamamoto	山本珠里亜

SM105

Showdown on Poni Island!
ルガルガン決戦！サトシVSグラジオ！！ Decisive Lugarugan Battle! Satoshi VS Glazio!!
Screenplay 脚本	Atsuhiro Tomioka	冨岡淳広
Storyboard 絵コンテ	Masahiro Sekino^[1]	関野昌弘
Assistant Director 副監督	Maki Kodaira	小平麻紀
Episode Director 演出	Masahiro Takata	たかたまさひろ
Chief Animation Director 総作画監督	Satoshi Nakano	中野悟史
Animation Director 作画監督	Akihiko Oka	岡昭彦
Guest Design ゲストデザイン	Sayuri Ichiishi	一石小百合
Key Animation 原画	Akihiko Oka Masahiko Matsuyama Shin'ichi Shigematsu Mie Ōishi Yoshifumi Ōkawa Tsutomu Ōno Lee Ju Hyeon Masaharu Morinaka Yūji Gotō Saki Ebisawa Masaya Ōnishi Shūichi Inoue Teruyuki Nakayama Rin Ichikawa Tomoki Aoyagi Kazuhiko Ishii	岡昭彦松山正彦重松しんいち大石美絵大川義史大野勉李周鉉森中正春後藤祐司海老沢咲希大西雅也井上修一中山照幸市川凛青柳朋希石井和彦
2nd Key Animation 第2原画	A-Real Rei Kinoshita Hinata Kokubu Misaki Kurita Nakamura Production Pioneer Production	えりある木下麗江國分陽栗田美咲中村プロダクションパイオニアプロダクション
In-Between Animation Check 動画チェック	Eiko Hoshi	星英子
In-Between Animation 動画	A-Real Eiko Hoshi Satomi Kimura Tomoka Harada Takahiko Nakagawa Fumi Suzunogi	えりある星英子木村里美原田朋香中川貴彦涼乃木史
Color Coordination Inspection 色指定・検査	Risa Nakamura	中村里沙
Finishing 仕上げ	A-Real Risa Nakamura Honoka Iwatani Hiroko Nakagami Hiromi Shiono Mari Kawashiro	えりある中村里沙岩谷ほのか中上央子塩野裕美川代麻理
Backgrounds 背景	Studio Jack Miho Kawakami Mai Kanaya Saori Kaneko K.J studio	スタジオじゃっく川上美穂金谷舞金子さおり K.J studio
Composite コンポジット	Studio Cosmos Yūko Orikasa Yumiko Morimoto Hiroshi Yoshida	スタジオコスモス折笠裕子森本由美子吉田寛
CG Designers CGデザイナー	Chinae Nakajima Takayoshi Kawasaki	中島知奈絵川﨑崇由
Animation Assistance 作画協力	A-Real	A-Real
Production Assistant 制作進行	Masako Ebisu	戎雅子
↑ Publications prior to this episode's broadcast incorrectly spelled out 関野昌弘 Masahiro Sekino as 関根昌弘.


ポケもんだい Poké Problem
Organization 構成	Chōji Yoshikawa	吉川兆二
Storyboard Unit Director 絵コンテ・演出	Maki Kodaira	小平麻紀
Chief Animation Director 総作画監督	Satoshi Nakano	中野悟史
Animation Director 作画監督	Toshiko Nakaya	中矢利子
Key Animation 原画	Julia Yamamoto	山本珠里亜

SM106

Evolving Research!
海あり谷あり！ポケモン進化大特訓！！ We Have a Sea and We Have a Valley! Great Intensive Pokémon Evolution Training!!
Screenplay 脚本	Akemi Omode	面出明美
Storyboard 絵コンテ	Hiromasa Amano	尼野浩正
Assistant Director 副監督	Maki Kodaira	小平麻紀
Episode Director 演出	Junya Koshiba	小柴純弥
Chief Animation Director 総作画監督	Satoshi Nakano	中野悟史
Animation Director 作画監督	Masaya Ōnishi	大西雅也
Assistant Animation Directors 作画監督補佐	Toshiko Nakaya Rei Yamazaki	中矢利子山崎玲愛
Key Animation 原画	Hiromi Funatsu Masato Hagiwara Akihiko Ōta Yoshio Chizaki Keiko Shimizu Ai Mochida Hiromi Sakai Yoshitaka Yanagihara Julia Yamamoto Miho Kawasaki Aito Ōhashi Takeshi Atomura Haruka Yanagisawa Masaya Ōnishi Akihide Muraji Aiko Sakata Osamu Murata Chie Yamazaki Ayaka Koide	船津弘美萩原正人太田彬彦地崎義生清水圭子持田愛酒井裕未柳原好貴山本珠里亜川崎美穂大橋藍人後村武柳澤悠大西雅也村司晃英坂田愛子村田理山崎千絵小出紋加
2nd Key Animation 第2原画	Akiko Kashō Studio Luna Studio Kagura PRA	加生明子スタジオルナすたじおかぐらピー・アール・エー作画部
In-Between Animation Check 動画チェック	Reiko Yamada Akihiko Ōta	山田玲子太田彬彦
In-Between Animation 動画	OLM Aoi Maekawa Nami Arimura Mari Toyota Studio Elle / Studio L PTC Magic OLM Asia Adhwa Roslan Afiq Amran Alexander Panglima Ayie Aziz MohdAmin Raihanah Ayuna Faiz Elizabeth Muhammad Hazim Muhammad Haziq Azahar Jasmeen Binti Kamarudin Jason Chng Oon Seong Lim Weng Yeong John Fariz Izhan Abdul Hadi Henry Kuan Nurul Hidayah Tan Tong Loke Mohammad Shafiq Bin Md Shawal Ahmad Mukhlis Bin Hamdan Nada Pan Rachael Ng Joey Siti Raihah Durahim Lynn Cham Zulfaisal Bin Zulkipli	OLM作画室前川葵有村奈美豊田茉莉 Studio L PTC MAGIC OLM Asia Adhwa Afiq Alex Aiye Amin Ayuna Elizabeth Hazim Haziq Jasmeen Jason Lim John Fariz Henry Hidayah Loke Mao Mukhlis Nada Pan Rachael Raihah YeLynn Zul
Color Coordination 色指定	Takako Numata	沼田貴子
Inspection 検査	Ryōko Fujisawa	藤澤亮子
Special Effects 特殊効果	Ryōka Chiba	千葉涼香
Finishing 仕上げ	Studio Elle / Studio L Kaho Nakano Runa Iwanami Yoshiyuki Ōta^[1] Chiaki Numata Tatsuo Ueno Yōko Tomaru PTC Magic	Studio L 中野夏帆岩波瑠奈太田良之沼田千晶上野辰夫都丸陽子 PTC MAGIC
Backgrounds 背景	Studio Jack Narumi Kudō K.J studio Lee Hong Lim Woo Gyeong Hui Choi Jeong Mi Choi Yong Ho	スタジオじゃっく工藤成美 K.J studio 李弘林禹敬姬崔靜美崔容晧
Composite コンポジット	Studio Cosmos Yūko Orikasa Shinji Ikegama Tōru Sugawara	スタジオコスモス折笠裕子池上伸治菅原徹
CG Designers CGデザイナー	Chinae Nakajima Takayoshi Kawasaki	中島知奈絵川﨑崇由
Production Assistants 制作進行	Ryōhei Sakanaka Marina Nakano	坂中亮平中野真梨奈
↑ The ending credits incorrectly spelled out 太田良之 Yoshiyuki Ōta as 太田良介.


ポケもんだい Poké Problem
Organization 構成	Chōji Yoshikawa	吉川兆二
Storyboard Unit Director 絵コンテ・演出	Maki Kodaira	小平麻紀
Chief Animation Director 総作画監督	Satoshi Nakano	中野悟史
Animation Director 作画監督	Toshiko Nakaya	中矢利子
Key Animation 原画	Yū Takahashi	高橋優

SM107

Run, Heroes, Run!
走れカキ！己を超えて！！ Run Kaki! Surpass Yourself!!
Screenplay 脚本	Shōji Yonemura	米村正二
Storyboard Episode Director 絵コンテ・演出	Yūji Asada	浅田裕二
Assistant Director 副監督	Maki Kodaira	小平麻紀
Chief Animation Director 総作画監督	Satoshi Nakano	中野悟史
Animation Directors 作画監督	Masaaki Iwane Izumi Shimura	岩根雅明志村泉
Key Animation 原画	Masaaki Iwane	岩根雅明
In-Between Animation 動画	OLM Asia Aedi Rosln Raihanah Ayuna Faiz Muhammad Hazim Henry Kuan Nurul Hidayah Jasmeen Binti Kamarudin Joey Liang Joo Yee Jordan Tan Tong Loke Mohammad Shafiq Bin Md Shawal Ahmad Mukhlis Bin Hamdan Zulfaisal Bin Zulkipli Shōgo Sakurazawa OLM Digital Hiromi Itō Marie Tomitsuka Mai Ikeuchi Haruka Itakura Daisuke Nishimura Konomi Takahashi Akihiko Ōta Seijin Thomas Alexandre Gomes Reiko Yamada Studio Takuranke Kaori Itō Takumi Morito Kumiko Terada Aiko Yamaguchi Naoko Fujitani Ayane Yazawa Rie Kondō Millepensee	OLM Asia Aedi Ayuna Hazim Henry Hidayah Jasmeen Joey Jordan Loke Mao Mukhlis Zul 櫻沢翔吾 OLMデジタル作画室伊藤裕美冨塚真理恵池内舞板倉春花西邑大輔高橋このみ太田彬彦 Seijin Thomas Alexandre Gomes 山田玲子スタジオたくらんけ伊藤かおり森戸匠寺田久美子山口愛子藤谷尚子矢澤彩音近藤梨恵ミルパンセ
Color Coordination Inspection 色指定・検査	Kayo Ōshima	大島嘉代
Finishing 仕上げ	Kayo Ōshima Mika Matsumoto Tomomi Edano Ayako Maeda	おおしまかよ松元美香枝野友美前田絢子
Backgrounds 背景	Studio Jack Narumi Kudō Sanae Sanaka K.J studio	スタジオじゃっく工藤成美佐中早苗 K.J studio
Composite コンポジット	Studio Cosmos Yūko Orikasa Kōichi Gonda Kazuhiro Udagawa Naohisa Haijima	スタジオコスモス折笠裕子権田光一宇田川和浩蓜島尚久
CG Designers CGデザイナー	Chinae Nakajima Takayoshi Kawasaki	中島知奈絵川﨑崇由
Animation Assistance 作画協力	Cockpit	こくぴっと
Production Assistant 制作進行	Studio Takuranke Ryō Arai	スタジオたくらんけ荒井亮


ポケもんだい Poké Problem
Organization 構成	Chōji Yoshikawa	吉川兆二
Storyboard Unit Director 絵コンテ・演出	Maki Kodaira	小平麻紀
Chief Animation Director 総作画監督	Satoshi Nakano	中野悟史
Animation Director 作画監督	Toshiko Nakaya	中矢利子
Key Animation 原画	Rei Yamazaki	山崎玲愛

SM108

Memories in the Mist!
カプ・レヒレの霧の中で Inside Kapu-Rehire's Mist
Screenplay 脚本	Aya Matsui	松井亜弥
Storyboard Episode Director 絵コンテ・演出	Saori Den	でんさおり
Assistant Director 副監督	Maki Kodaira	小平麻紀
Chief Animation Director 総作画監督	Satoshi Nakano	中野悟史
Animation Directors 作画監督	Maiko Katsuki^[1] Rei Yamazaki	香月麻衣子山崎玲愛
Guest Design ゲストデザイン	Sayuri Ichiishi	一石小百合
Key Animation 原画	Michiko Nozu Mitsuhiro Okumura Wakako Yoshida Kuniko Hamano Maiko Katsuki Shin'ichi Yoshino Manae Umino Kahoru Hirata Tu Yong-Ce Mai Sakamoto Osamu Murata Kanae Komatsu Yasuko Higuchi Shin'ichirō Minami Yōko Ikegawa Rei Yamazaki Naoto Yoshida Saki Tanaka	野津美智子奥村光博吉田和香子浜野邦子香月麻衣子吉野真一海野愛恵平田かほる塗泳策坂本舞村田理小松香苗樋口靖子南伸一郎池川陽子山崎玲愛吉田尚人田中沙希
2nd Key Animation 第2原画	Izumi Shimura Megumi Matsumoto Julia Yamamoto Aiko Sakata Shiori Inada	志村泉松本めぐみ山本珠里亜坂田愛子稲田詩織
In-Between Animation Check 動画チェック	Masayo Okuzumi	奥隅雅予
In-Between Animation 動画	OLM Fujika Enomoto Yūki Saitō Aoi Maekawa Nami Arimura Kei Gōda Haruka Shōnaka Akiko Nishi Mari Toyota Misaki Saitō OLM Asia Aedi Rosln Afiq Amran Ayie Aziz Alexander Panglima MohdAmin Azri Azahan Raihanah Ayuna Faiz Elizabeth Ezzani Fariz Izhan Abdul Hadi Muhammad Hazim Muhammad Haziq Azahar Henry Kuan Nurul Hidayah Jason Chng Oon Seong Joey Liang Joo Yee John Lim Weng Yeong Tan Tong Loke Mohammad Shafiq Bin Md Shawal Ahmad Mukhlis Bin Hamdan Nada Mohd Nurfirdaus bin Mohd Sallehhuddin Pan Rachael Ng Joey Rafidah Binti Ramlan Siti Raihah Durahim Lynn Cham Zulfaisal Bin Zulkipli Shōgo Sakurazawa Shin'ichi Murooka Yui Ōsone Sara Sakoe Takuma Kimura Norihiko Sugitani SILVER LINK. LIDEN FILMS Tokyo 1st Studio LIDEN FILMS Kyoto Studio EKAKIYA RIC Studio pistis CARTE DM	OLM作画室榎本冨士香齋藤友希前川葵有村奈美合田圭荘中春香仁志晃子豊田茉莉齋藤美咲 OLM Asia Aedi Afiq Aiye Alex Amin Azri Ayuna Elizabeth Ezzani Fariz Hazim Haziq Henry Hidayah Jason Joey John Lim Loke Mao Mukhlis Nada Nurfirdaus Pan Rachael Rafidah Raihah YeLynn Zul 櫻沢翔吾室岡辰一大曽根唯迫江沙羅木村拓馬杉谷紀彦 SILVER LINK. ライデンフィルム　東京第1スタジオライデンフィルム　京都スタジオえかきや RIC スタジオピスティス CARTE DM
Color Coordination 色指定	Fumiko Tanaka	田中文子
Inspection 検査	Yukie Ōnishi Namiko Kamei	大西幸恵亀井菜海子
Special Effects 特殊効果	Yukie Imamura Nagisa Sunagawa	今村雪絵砂川渚
Finishing 仕上げ	Studio Elle / Studio L Ayumi Yuo Yoshiyuki Ōta^[2] Mika Kinoshita^[3] Yūto Ōeda Hiroshi Moriwaki Naoki Mori RIC Studio pistis CARTE DM	Studio L 湯尾あゆみ太田良之木下美佳大枝優斗森脇弘史森直紀 RIC スタジオピスティス CARTE DM
Backgrounds 背景	Studio Jack Miho Kawakami Mai Kanaya Saori Kaneko K.J studio	スタジオじゃっく川上美穂金谷舞金子さおり K.J studio
Composite コンポジット	Studio Cosmos Yūko Orikasa Yumiko Morimoto Hiroshi Yoshida	スタジオコスモス折笠裕子森本由美子吉田寛
CG Designers CGデザイナー	Chinae Nakajima Takayoshi Kawasaki	中島知奈絵川﨑崇由
Production Assistant 制作進行	Kengo Tani	谷賢吾
↑ Publications prior to this episode's broadcast credited the same animation directors in a different order: 山崎玲愛 Rei Yamazaki, 香月麻衣子 Maiko Katsuki ↑ The ending credits incorrectly spelled out 太田良之 Yoshiyuki Ōta as 太田良介. ↑ The ending credits incorrectly spelled out 木下美佳 Mika Kinoshita as 大下美佳.


ポケもんだい Poké Problem
Organization 構成	Chōji Yoshikawa	吉川兆二
Storyboard Unit Director 絵コンテ・演出	Maki Kodaira	小平麻紀
Chief Animation Director 総作画監督	Satoshi Nakano	中野悟史
Animation Director 作画監督	Toshiko Nakaya	中矢利子
Key Animation 原画	Rei Yamazaki	山崎玲愛

SM109

A Grand Debut!
しまクイーン誕生！サトシの大試練！！ The Birth of an Island Queen! Satoshi's Grand Trial
Screenplay 脚本	Jun'ichi Fujisaku	藤咲淳一
Storyboard 絵コンテ	Kazuaki Mōri	毛利和昭
Assistant Director 副監督	Maki Kodaira	小平麻紀
Episode Director 演出	Masahiko Watanabe	渡辺正彦
Chief Animation Director 総作画監督	Satoshi Nakano	中野悟史
Animation Director 作画監督	Makoto Shinjō^[1]	新城真
Key Animation 原画	Akihide Saitō Keizō Suzuki Yuki Masutani Yuka Hasegawa Masaaki Iwane Tatsuya Annoura Yasuyuki Tada^[2] Chinatsu Ueno ^[3] Tomohiro Koyama	斉藤明英鈴木敬三升谷有希長谷川由佳岩根雅明案浦達哉多田康之上野千夏小山知洋
In-Between Animation Check 動画チェック	Keizō Suzuki	鈴木敬三
In-Between Animation 動画	Kumiko Terada Kaori Itō Naoko Fujitani Ayane Yazawa Rie Eyama^[4] MSJ Musashino Production OLM Asia Ahmad Mukhlis Bin Hamdan Jasmeen Binti Kamarudin Jason Chng Oon Seong Lim Weng Yeong Mohammad Shafiq Bin Md Shawal Mohd Nurfirdaus bin Mohd Sallehhuddin Muhammad Hazim Nurul Hidayah Nada Rachael Ng Joey Omi Siti Raihah Durahim Alexander Panglima Fariz Izhan Abdul Hadi Joey Liang Joo Yee Zulfaisal Bin Zulkipli John Michelle MohdAmin Pan Afiq Amran Elizabeth Henry Kuan Aedi Rosln Muhammad Haziq Azahar Tan Tong Loke Ain Ezzani Nurul Shafiqah Binti Yasin Jordan Muhammad Harith Yusri Azri Azahan Man Aliya Ahmad Yed Arisa Szu Dini Abdul Aziz bin Mohd Baghowi Yieng Pa'an Hani Raihanah Ayuna Faiz Lila Shōgo Sakurazawa	寺田久美子伊藤かおり藤谷尚子矢澤彩音江山梨恵 MSJ武蔵野制作所 OLM Asia Mukhlis Jasmeen Jason Lim Mao Nurfirdaus Hazim Hidayah Nada Rachael Omi Rai Alex Fariz Joey Zul John Michelle Amin Pan Afiq Eli Henry Aedi Kion Lok Ain Ezzani Shafiqah Jordan Harith Yusri Azri Man Aliya Ahmad Yed Arisa Szu Dini Aziz Yieng Pa'an Hani Ayuna Lila 櫻沢翔吾
Color Coordination Inspection 色指定・検査	Kayo Ōshima	大島嘉代
Finishing 仕上げ	Kayo Ōshima Mika Matsumoto Tomomi Edano Ayako Maeda	おおしまかよ松元美香枝野友美前田絢子
Backgrounds 背景	Studio Jack Narumi Kudō K.J studio Lee Hong Lim Woo Gyeong Hui Choi Jeong Mi Choi Yong Ho	スタジオじゃっく工藤成美 K.J studio 李弘林禹敬姬崔靜美崔容晧
Composite コンポジット	Studio Cosmos Yūko Orikasa Shinji Ikegama Tōru Sugawara	スタジオコスモス折笠裕子池上伸治菅原徹
CG Designers CGデザイナー	Chinae Nakajima Takayoshi Kawasaki	中島知奈絵川﨑崇由
Animation Assistance 作画協力	Studio Takuranke	スタジオたくらんけ
Production Assistant 制作進行	Ryō Arai	荒井亮
↑ Publications prior to this episode's broadcast credited 直井由紀 Yuki Naoi as animation director instead of 新城真 Makoto Shinjō. ↑ The ending credits incorrectly spelled out 多田康之 Yasuyuki Tada as 多田康広. ↑ This gap between key animators affiliated with スタジオたくらんけ Studio Takuranke and 小山知洋 Tomohiro Koyama was not present in the ending credits and was added here for clarification purposes only. ↑ The ending credits incorrectly spelled out 江山梨恵 Rie Eyama as 江山梨絵.


ポケもんだい Poké Problem
Organization 構成	Chōji Yoshikawa	吉川兆二
Storyboard Unit Director 絵コンテ・演出	Maki Kodaira	小平麻紀
Chief Animation Director 総作画監督	Satoshi Nakano	中野悟史
Animation Director 作画監督	Toshiko Nakaya	中矢利子
Key Animation 原画	Saki Ebisawa	海老沢咲希

SM110

Keeping Your Eyes on the Ball!
ポケゴルフでホールインワン！ Hole in One at Pokégolf!
Screenplay 脚本	Masahiro Ōkubo	大久保昌弘
Storyboard 絵コンテ	Kaori Higuchi	樋口香里
Assistant Director 副監督	Maki Kodaira	小平麻紀
Episode Director 演出	Fumihiro Ueno	ウヱノ史博
Chief Animation Director 総作画監督	Satoshi Nakano	中野悟史
Animation Director 作画監督	Takashi Shinohara	篠原隆
Key Animation 原画	Chūji Nakajima Hiromi Funatsu Nobuko Shinohara Tu Yong-Ce Megumi Matsumoto Sun Lumin Chizuko Kusunoki Yukiko Shimizu Yuka Ōya Ayako Tanaka Eiji Tamari Daisuke Kumamaru Takashi Shinohara	なかじまちゅうじ船津弘美篠原信子塗泳策松本めぐみ孫魯閔楠知津子清水由紀子大矢由香田中綾子玉里栄二熊丸大介篠原隆
2nd Key Animation 第2原画	Yuri Nakao Daiji Fukuda Kaori Tanaka	中尾有里福田大二田中かおり
In-Between Animation Check 動画チェック	Yuri Nakao	中尾有里
In-Between Animation 動画	Daiji Fukuda Kaori Tanaka Anne xenron Studio μ EKAKIYA	福田大二田中かおり Anne 神龍ミュウえかきや
Color Coordination Inspection 色指定・検査	Miyoko Kobayashi	小林美代子
Special Effects 特殊効果	Miyoko Kobayashi	こばやしみよこ
Finishing 仕上げ	Anne xenron Studio μ Jumondou EKAKIYA	Anne 神龍ミュウ寿門堂えかきや
Backgrounds 背景	Studio Jack Yūji Noyama Miho Kawakami Sanae Sanaka K.J studio	スタジオじゃっく野山裕司川上美穂佐中早苗 K.J studio
Composite コンポジット	Studio Cosmos Yūko Orikasa Kōichi Gonda Kazuhiro Udagawa Naohisa Haijima	スタジオコスモス折笠裕子権田光一宇田川和浩蓜島尚久
CG Designers CGデザイナー	Chinae Nakajima Takayoshi Kawasaki	中島知奈絵川﨑崇由
Production Assistance 制作協力	EKAKIYA	えかきや
Production Assistants 制作進行	Suzune Kobayashi Kotone Kobayashi	小林鈴音小林琴音


ポケもんだい Poké Problem
Organization 構成	Chōji Yoshikawa	吉川兆二
Storyboard Unit Director 絵コンテ・演出	Maki Kodaira	小平麻紀
Chief Animation Director 総作画監督	Satoshi Nakano	中野悟史
Animation Director 作画監督	Toshiko Nakaya	中矢利子
Key Animation 原画	Saki Ebisawa	海老沢咲希

Pokémon animated series staff by episode
Original series	EP001-010 • EP011-020 • EP021-030 • EP031-040 • EP041-050 • EP051-060 • EP061-070 EP071-080 • EP081-090 • EP091-100 • EP101-110 • EP111-120 • EP121-130 • EP131-140 EP141-150 • EP151-160 • EP161-170 • EP171-180 • EP181-190 • EP191-200 • EP201-210 EP211-220 • EP221-230 • EP231-240 • EP241-250 • EP251-260 • EP261-270 • EP271-274
Ruby and Sapphire	AG001-010 • AG011-020 • AG021-030 • AG031-040 • AG041-050 • AG051-060 • AG061-070 AG071-080 • AG081-090 • AG091-100 • AG101-110 • AG111-120 • AG121-130 • AG131-140 AG141-150 • AG151-160 • AG161-170 • AG171-180 • AG181-192
Diamond and Pearl	DP001-010 • DP011-020 • DP021-030 • DP031-040 • DP041-050 • DP051-060 • DP061-070 DP071-080 • DP081-090 • DP091-100 • DP101-110 • DP111-120 • DP121-130 • DP131-140 DP141-150 • DP151-160 • DP161-170 • DP171-180 • DP181-191
Black & White	BW001-010 • BW011-020 • BW021-030 • BW031-040 • BW041-050 • BW051-060 • BW061-070 BW071-080 • BW081-090 • BW091-100 • BW101-110 • BW111-120 • BW121-130 • BW131-142
XY	XY001-010 • XY011-020 • XY021-030 • XY031-040 • XY041-050 • XY051-060 • XY061-070 XY071-080 • XY081-090 • XY091-100 • XY101-110 • XY111-120 • XY121-130 • XY131-140
Sun & Moon	SM001-010 • SM011-020 • SM021-030 • SM031-040 • SM041-050 • SM051-060 • SM061-070 SM071-080 • SM081-090 • SM091-100 • • SM111-120 • SM121-130 • SM131-140 SM141-146
Journeys	JN001-010 • JN011-020 • JN021-030 • JN031-040 • JN041-050 • JN051-060 • JN061-070 JN071-080 • JN081-090 • JN091-100 • JN101-110 • JN111-120 • JN121-130 • JN131-140 JN141-147
Horizons	HZ001-010 • HZ011-020 • HZ021-030 • HZ031-040 • HZ041-050 • HZ051-060 • HZ061-070 HZ071-080 • HZ081-090 • HZ091-100 • HZ101-110 • HZ111-120
Specials	HS01-HS10 • HS11-HS18 • PK01-PK10 • PK11-PK20 • PK21-PK30 • PO01-PO04 • Other specials

Related articles