I keep encountering this problem on my PC (Ubuntu 22.04.4 LTS x86_64), with Minecraft Launchers specifically Legacy Launcher and TLauncher, where i get letters being presented as boxes and I do not know how to fix it. I would appreciate it if someone provided a solution for this:
TLauncher
Results of using snap list, uname -a and lsb_release -a respectively Snap list: Snap List: uname -a: uname -a: lsb_release -a: [lsb_release -a:](it didnt work)5

