tamang hinala
Tagalog
Etymology
Literally, “correct suspicion”.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˌtamaŋ hiˈnalaʔ/ [ˌt̪aː.mɐŋ hɪˈn̪aː.lɐʔ]
- Rhymes: -alaʔ
- Syllabification: ta‧mang hi‧na‧la
Noun
tamang hinalà (Baybayin spelling ᜆᜋᜅ᜔ ᜑᜒᜈᜎ) (idiomatic, colloquial)
- a suspicion or assumption thought to be correct, often influenced by distrust or personal bias, even if unverified and possibly wrong
Adjective
tamang hinalà (Baybayin spelling ᜆᜋᜅ᜔ ᜑᜒᜈᜎ) (idiomatic, colloquial)
- inclined to suspicion or distrust, often influenced by personal bias or emotion
- Synonym: mapaghinala
Alternative forms
- TH — initialism, slang