takoyaki
English
Etymology
Noun
takoyaki (countable and uncountable, plural takoyaki or takoyakis)
- A ball-shaped Japanese dumpling made of batter and filled with diced octopus, tempura scraps, pickled ginger, and green onion.
- 2020 January 2, Concepción de León, “36 Hours in Santo Domingo”, in The New York Times[1], New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2 January 2020:
- There is fresh fish and lotus root and an abundance of other options, such as dumplings (four for 50 pesos) or Japanese takoyakis, fried octopus balls (six for 100 pesos).
- 2024 January 10, Naz Deravian, “Takoyaki”, in New York Times Cooking[2], New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 12 January 2024:
- Remove the takoyaki to a platter and use any leftover batter and fillings to cook additional takoyaki. […] Takoyaki is best served right away — just be mindful that the insides are hot.
Translations
Japanese dumpling
Indonesian
Etymology
Borrowed from Japanese 蛸焼き (takoyaki).
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /takoˈjaki/ [t̪a.koˈja.ki]
- Rhymes: -aki
- Syllabification: ta‧ko‧ya‧ki
Noun
takoyaki (plural takoyaki-takoyaki)
- a ball-shaped Japanese dumpling made of batter and filled with diced octopus, tempura scraps, pickled ginger, and green onion
Japanese
Romanization
takoyaki
Malay
Etymology
Borrowed from Japanese 蛸焼き (takoyaki).
Pronunciation
- (Baku, Johor-Riau) IPA(key): /ˌtakoˈjaki/ [ˌt̪a.koˈja.ki]
- Rhymes: -aki, -ki, -i
- Hyphenation: ta‧ko‧ya‧ki
Noun
takoyaki (plural takoyaki-takoyaki)
- A ball-shaped Japanese dumpling made of batter and filled with diced octopus, tempura scraps, pickled ginger and green onion.
- Synonym: cucur kurita
Further reading
- “takoyaki”, in Pusat Rujukan Persuratan Melayu [Malay Literary Reference Centre] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
Tagalog
Etymology
Borrowed from Japanese 蛸焼き (takoyaki).
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /takoˈjaki/ [t̪ɐ.xoˈjaː.xɪ]
- Rhymes: -aki
- Syllabification: ta‧ko‧ya‧ki
Noun
takoyaki (Baybayin spelling ᜆᜃᜓᜌᜃᜒ)
- takoyaki
- Nakatikim ka na ba ng tigdalawang pisong takoyaki?
- Have you already tasted takoyaki worth two pesos?