suomenruotsalainen

Finnish

Etymology

suomen- (of Finland) +‎ ruotsalainen (Swede, Swedish)

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈsuo̯menˌruo̯tsɑlɑi̯nen/, [ˈs̠uo̞̯me̞nˌruo̞̯ts̠ɑ̝ˌlɑ̝i̯ne̞n]
  • Rhymes: -ɑinen
  • Syllabification(key): suo‧men‧ruot‧sa‧lai‧nen
  • Hyphenation(key): suomen‧ruotsa‧lai‧nen

Adjective

suomenruotsalainen (comparative suomenruotsalaisempi, superlative suomenruotsalaisin)

  1. Finland Swedish, Fenno-Swedish; pertaining to the Swedish-speaking minority in Finland
  2. Fenno-Swedish (pertaining to the Swedish minority in Finland)

Usage notes

There is no established distinction between the Swedish-speaking minority (that this term often in practice refers to) and the strictly Swedish minority in Finland. The national identity for the former is a matter of debate even among the group themselves, but many of them consider themselves Finnish, only ones that speak Swedish instead of Finnish. There are regional differences in this regard; the Swedish-speaking minority in Ostrobothnia, for example, is more likely to consider themselves Swedish rather than Finnish compared to e.g. the Swedish-speaking minority in Uusimaa.

Declension

Inflection of suomenruotsalainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative suomenruotsalainen suomenruotsalaiset
genitive suomenruotsalaisen suomenruotsalaisten
suomenruotsalaisien
partitive suomenruotsalaista suomenruotsalaisia
illative suomenruotsalaiseen suomenruotsalaisiin
singular plural
nominative suomenruotsalainen suomenruotsalaiset
accusative nom. suomenruotsalainen suomenruotsalaiset
gen. suomenruotsalaisen
genitive suomenruotsalaisen suomenruotsalaisten
suomenruotsalaisien
partitive suomenruotsalaista suomenruotsalaisia
inessive suomenruotsalaisessa suomenruotsalaisissa
elative suomenruotsalaisesta suomenruotsalaisista
illative suomenruotsalaiseen suomenruotsalaisiin
adessive suomenruotsalaisella suomenruotsalaisilla
ablative suomenruotsalaiselta suomenruotsalaisilta
allative suomenruotsalaiselle suomenruotsalaisille
essive suomenruotsalaisena suomenruotsalaisina
translative suomenruotsalaiseksi suomenruotsalaisiksi
abessive suomenruotsalaisetta suomenruotsalaisitta
instructive suomenruotsalaisin
comitative suomenruotsalaisine
Possessive forms of suomenruotsalainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor
singular plural
nominative suomenruotsalaiseni suomenruotsalaiseni
accusative nom. suomenruotsalaiseni suomenruotsalaiseni
gen. suomenruotsalaiseni
genitive suomenruotsalaiseni suomenruotsalaisteni
suomenruotsalaisieni
partitive suomenruotsalaistani suomenruotsalaisiani
inessive suomenruotsalaisessani suomenruotsalaisissani
elative suomenruotsalaisestani suomenruotsalaisistani
illative suomenruotsalaiseeni suomenruotsalaisiini
adessive suomenruotsalaisellani suomenruotsalaisillani
ablative suomenruotsalaiseltani suomenruotsalaisiltani
allative suomenruotsalaiselleni suomenruotsalaisilleni
essive suomenruotsalaisenani suomenruotsalaisinani
translative suomenruotsalaisekseni suomenruotsalaisikseni
abessive suomenruotsalaisettani suomenruotsalaisittani
instructive
comitative suomenruotsalaisineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative suomenruotsalaisesi suomenruotsalaisesi
accusative nom. suomenruotsalaisesi suomenruotsalaisesi
gen. suomenruotsalaisesi
genitive suomenruotsalaisesi suomenruotsalaistesi
suomenruotsalaisiesi
partitive suomenruotsalaistasi suomenruotsalaisiasi
inessive suomenruotsalaisessasi suomenruotsalaisissasi
elative suomenruotsalaisestasi suomenruotsalaisistasi
illative suomenruotsalaiseesi suomenruotsalaisiisi
adessive suomenruotsalaisellasi suomenruotsalaisillasi
ablative suomenruotsalaiseltasi suomenruotsalaisiltasi
allative suomenruotsalaisellesi suomenruotsalaisillesi
essive suomenruotsalaisenasi suomenruotsalaisinasi
translative suomenruotsalaiseksesi suomenruotsalaisiksesi
abessive suomenruotsalaisettasi suomenruotsalaisittasi
instructive
comitative suomenruotsalaisinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative suomenruotsalaisemme suomenruotsalaisemme
accusative nom. suomenruotsalaisemme suomenruotsalaisemme
gen. suomenruotsalaisemme
genitive suomenruotsalaisemme suomenruotsalaistemme
suomenruotsalaisiemme
partitive suomenruotsalaistamme suomenruotsalaisiamme
inessive suomenruotsalaisessamme suomenruotsalaisissamme
elative suomenruotsalaisestamme suomenruotsalaisistamme
illative suomenruotsalaiseemme suomenruotsalaisiimme
adessive suomenruotsalaisellamme suomenruotsalaisillamme
ablative suomenruotsalaiseltamme suomenruotsalaisiltamme
allative suomenruotsalaisellemme suomenruotsalaisillemme
essive suomenruotsalaisenamme suomenruotsalaisinamme
translative suomenruotsalaiseksemme suomenruotsalaisiksemme
abessive suomenruotsalaisettamme suomenruotsalaisittamme
instructive
comitative suomenruotsalaisinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative suomenruotsalaisenne suomenruotsalaisenne
accusative nom. suomenruotsalaisenne suomenruotsalaisenne
gen. suomenruotsalaisenne
genitive suomenruotsalaisenne suomenruotsalaistenne
suomenruotsalaisienne
partitive suomenruotsalaistanne suomenruotsalaisianne
inessive suomenruotsalaisessanne suomenruotsalaisissanne
elative suomenruotsalaisestanne suomenruotsalaisistanne
illative suomenruotsalaiseenne suomenruotsalaisiinne
adessive suomenruotsalaisellanne suomenruotsalaisillanne
ablative suomenruotsalaiseltanne suomenruotsalaisiltanne
allative suomenruotsalaisellenne suomenruotsalaisillenne
essive suomenruotsalaisenanne suomenruotsalaisinanne
translative suomenruotsalaiseksenne suomenruotsalaisiksenne
abessive suomenruotsalaisettanne suomenruotsalaisittanne
instructive
comitative suomenruotsalaisinenne
third-person possessor
singular plural
nominative suomenruotsalaisensa suomenruotsalaisensa
accusative nom. suomenruotsalaisensa suomenruotsalaisensa
gen. suomenruotsalaisensa
genitive suomenruotsalaisensa suomenruotsalaistensa
suomenruotsalaisiensa
partitive suomenruotsalaistaan
suomenruotsalaistansa
suomenruotsalaisiaan
suomenruotsalaisiansa
inessive suomenruotsalaisessaan
suomenruotsalaisessansa
suomenruotsalaisissaan
suomenruotsalaisissansa
elative suomenruotsalaisestaan
suomenruotsalaisestansa
suomenruotsalaisistaan
suomenruotsalaisistansa
illative suomenruotsalaiseensa suomenruotsalaisiinsa
adessive suomenruotsalaisellaan
suomenruotsalaisellansa
suomenruotsalaisillaan
suomenruotsalaisillansa
ablative suomenruotsalaiseltaan
suomenruotsalaiseltansa
suomenruotsalaisiltaan
suomenruotsalaisiltansa
allative suomenruotsalaiselleen
suomenruotsalaisellensa
suomenruotsalaisilleen
suomenruotsalaisillensa
essive suomenruotsalaisenaan
suomenruotsalaisenansa
suomenruotsalaisinaan
suomenruotsalaisinansa
translative suomenruotsalaisekseen
suomenruotsalaiseksensa
suomenruotsalaisikseen
suomenruotsalaisiksensa
abessive suomenruotsalaisettaan
suomenruotsalaisettansa
suomenruotsalaisittaan
suomenruotsalaisittansa
instructive
comitative suomenruotsalaisineen
suomenruotsalaisinensa

Noun

suomenruotsalainen

  1. Finland Swedish, Fenno-Swedish, Swedish-speaking Finn; a person belonging to the Swedish-speaking minority in Finland
    Synonyms: hurri (derogatory), rantaruotsalainen (jocular)
  2. Fenno-Swede (member of the ethnically Swedish minority in Finland)

Declension

Inflection of suomenruotsalainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative suomenruotsalainen suomenruotsalaiset
genitive suomenruotsalaisen suomenruotsalaisten
suomenruotsalaisien
partitive suomenruotsalaista suomenruotsalaisia
illative suomenruotsalaiseen suomenruotsalaisiin
singular plural
nominative suomenruotsalainen suomenruotsalaiset
accusative nom. suomenruotsalainen suomenruotsalaiset
gen. suomenruotsalaisen
genitive suomenruotsalaisen suomenruotsalaisten
suomenruotsalaisien
partitive suomenruotsalaista suomenruotsalaisia
inessive suomenruotsalaisessa suomenruotsalaisissa
elative suomenruotsalaisesta suomenruotsalaisista
illative suomenruotsalaiseen suomenruotsalaisiin
adessive suomenruotsalaisella suomenruotsalaisilla
ablative suomenruotsalaiselta suomenruotsalaisilta
allative suomenruotsalaiselle suomenruotsalaisille
essive suomenruotsalaisena suomenruotsalaisina
translative suomenruotsalaiseksi suomenruotsalaisiksi
abessive suomenruotsalaisetta suomenruotsalaisitta
instructive suomenruotsalaisin
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of suomenruotsalainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative suomenruotsalaiseni suomenruotsalaiseni
accusative nom. suomenruotsalaiseni suomenruotsalaiseni
gen. suomenruotsalaiseni
genitive suomenruotsalaiseni suomenruotsalaisteni
suomenruotsalaisieni
partitive suomenruotsalaistani suomenruotsalaisiani
inessive suomenruotsalaisessani suomenruotsalaisissani
elative suomenruotsalaisestani suomenruotsalaisistani
illative suomenruotsalaiseeni suomenruotsalaisiini
adessive suomenruotsalaisellani suomenruotsalaisillani
ablative suomenruotsalaiseltani suomenruotsalaisiltani
allative suomenruotsalaiselleni suomenruotsalaisilleni
essive suomenruotsalaisenani suomenruotsalaisinani
translative suomenruotsalaisekseni suomenruotsalaisikseni
abessive suomenruotsalaisettani suomenruotsalaisittani
instructive
comitative suomenruotsalaisineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative suomenruotsalaisesi suomenruotsalaisesi
accusative nom. suomenruotsalaisesi suomenruotsalaisesi
gen. suomenruotsalaisesi
genitive suomenruotsalaisesi suomenruotsalaistesi
suomenruotsalaisiesi
partitive suomenruotsalaistasi suomenruotsalaisiasi
inessive suomenruotsalaisessasi suomenruotsalaisissasi
elative suomenruotsalaisestasi suomenruotsalaisistasi
illative suomenruotsalaiseesi suomenruotsalaisiisi
adessive suomenruotsalaisellasi suomenruotsalaisillasi
ablative suomenruotsalaiseltasi suomenruotsalaisiltasi
allative suomenruotsalaisellesi suomenruotsalaisillesi
essive suomenruotsalaisenasi suomenruotsalaisinasi
translative suomenruotsalaiseksesi suomenruotsalaisiksesi
abessive suomenruotsalaisettasi suomenruotsalaisittasi
instructive
comitative suomenruotsalaisinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative suomenruotsalaisemme suomenruotsalaisemme
accusative nom. suomenruotsalaisemme suomenruotsalaisemme
gen. suomenruotsalaisemme
genitive suomenruotsalaisemme suomenruotsalaistemme
suomenruotsalaisiemme
partitive suomenruotsalaistamme suomenruotsalaisiamme
inessive suomenruotsalaisessamme suomenruotsalaisissamme
elative suomenruotsalaisestamme suomenruotsalaisistamme
illative suomenruotsalaiseemme suomenruotsalaisiimme
adessive suomenruotsalaisellamme suomenruotsalaisillamme
ablative suomenruotsalaiseltamme suomenruotsalaisiltamme
allative suomenruotsalaisellemme suomenruotsalaisillemme
essive suomenruotsalaisenamme suomenruotsalaisinamme
translative suomenruotsalaiseksemme suomenruotsalaisiksemme
abessive suomenruotsalaisettamme suomenruotsalaisittamme
instructive
comitative suomenruotsalaisinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative suomenruotsalaisenne suomenruotsalaisenne
accusative nom. suomenruotsalaisenne suomenruotsalaisenne
gen. suomenruotsalaisenne
genitive suomenruotsalaisenne suomenruotsalaistenne
suomenruotsalaisienne
partitive suomenruotsalaistanne suomenruotsalaisianne
inessive suomenruotsalaisessanne suomenruotsalaisissanne
elative suomenruotsalaisestanne suomenruotsalaisistanne
illative suomenruotsalaiseenne suomenruotsalaisiinne
adessive suomenruotsalaisellanne suomenruotsalaisillanne
ablative suomenruotsalaiseltanne suomenruotsalaisiltanne
allative suomenruotsalaisellenne suomenruotsalaisillenne
essive suomenruotsalaisenanne suomenruotsalaisinanne
translative suomenruotsalaiseksenne suomenruotsalaisiksenne
abessive suomenruotsalaisettanne suomenruotsalaisittanne
instructive
comitative suomenruotsalaisinenne
third-person possessor
singular plural
nominative suomenruotsalaisensa suomenruotsalaisensa
accusative nom. suomenruotsalaisensa suomenruotsalaisensa
gen. suomenruotsalaisensa
genitive suomenruotsalaisensa suomenruotsalaistensa
suomenruotsalaisiensa
partitive suomenruotsalaistaan
suomenruotsalaistansa
suomenruotsalaisiaan
suomenruotsalaisiansa
inessive suomenruotsalaisessaan
suomenruotsalaisessansa
suomenruotsalaisissaan
suomenruotsalaisissansa
elative suomenruotsalaisestaan
suomenruotsalaisestansa
suomenruotsalaisistaan
suomenruotsalaisistansa
illative suomenruotsalaiseensa suomenruotsalaisiinsa
adessive suomenruotsalaisellaan
suomenruotsalaisellansa
suomenruotsalaisillaan
suomenruotsalaisillansa
ablative suomenruotsalaiseltaan
suomenruotsalaiseltansa
suomenruotsalaisiltaan
suomenruotsalaisiltansa
allative suomenruotsalaiselleen
suomenruotsalaisellensa
suomenruotsalaisilleen
suomenruotsalaisillensa
essive suomenruotsalaisenaan
suomenruotsalaisenansa
suomenruotsalaisinaan
suomenruotsalaisinansa
translative suomenruotsalaisekseen
suomenruotsalaiseksensa
suomenruotsalaisikseen
suomenruotsalaisiksensa
abessive suomenruotsalaisettaan
suomenruotsalaisettansa
suomenruotsalaisittaan
suomenruotsalaisittansa
instructive
comitative suomenruotsalaisineen
suomenruotsalaisinensa

Derived terms

See also

Further reading