rire dans sa barbe
French
Etymology
Literally,
“
to laugh in one's beard
”
.
Pronunciation
IPA
(key)
:
/ʁiʁ dɑ̃ sa baʁb/
Audio
(
France
(
Lyon
)
)
:
(file)
Audio
(
France
(
Somain
)
)
:
(file)
Verb
rire
dans
sa
barbe
(
figuratively
,
informal
)
to
laugh in one's sleeve
, to
chuckle
to
oneself
Synonym:
rire sous cape
See also
parler dans sa barbe