palʹlʹ

See also: pall, Pall, and Páll

Veps

Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

palʹlʹ

  1. hammer
Inflection
Inflection of palʹlʹ (inflection type 5/sana)
nominative sing. palʹlʹ
genitive sing. palʹlʹan
partitive sing. palʹlʹad
partitive plur. palʹlʹoid
singular plural
nominative palʹlʹ palʹlʹad
accusative palʹlʹan palʹlʹad
genitive palʹlʹan palʹlʹoiden
partitive palʹlʹad palʹlʹoid
essive-instructive palʹlʹan palʹlʹoin
translative palʹlʹaks palʹlʹoikš
inessive palʹlʹas palʹlʹoiš
elative palʹlʹaspäi palʹlʹoišpäi
illative palʹlʹaha palʹlʹoihe
adessive palʹlʹal palʹlʹoil
ablative palʹlʹalpäi palʹlʹoilpäi
allative palʹlʹale palʹlʹoile
abessive palʹlʹata palʹlʹoita
comitative palʹlʹanke palʹlʹoidenke
prolative palʹlʹadme palʹlʹoidme
approximative I palʹlʹanno palʹlʹoidenno
approximative II palʹlʹannoks palʹlʹoidennoks
egressive palʹlʹannopäi palʹlʹoidennopäi
terminative I palʹlʹahasai palʹlʹoihesai
terminative II palʹlʹalesai palʹlʹoilesai
terminative III palʹlʹassai
additive I palʹlʹahapäi palʹlʹoihepäi
additive II palʹlʹalepäi palʹlʹoilepäi

Etymology 2

Borrowed from Russian па́лия (pálija).

Noun

palʹlʹ

  1. bull trout (Salvelinus alpinus)
Inflection
Inflection of palʹlʹ (inflection type 5/sana)
nominative sing. palʹlʹ
genitive sing. palʹlʹan
partitive sing. palʹlʹad
partitive plur. palʹlʹoid
singular plural
nominative palʹlʹ palʹlʹad
accusative palʹlʹan palʹlʹad
genitive palʹlʹan palʹlʹoiden
partitive palʹlʹad palʹlʹoid
essive-instructive palʹlʹan palʹlʹoin
translative palʹlʹaks palʹlʹoikš
inessive palʹlʹas palʹlʹoiš
elative palʹlʹaspäi palʹlʹoišpäi
illative palʹlʹaha palʹlʹoihe
adessive palʹlʹal palʹlʹoil
ablative palʹlʹalpäi palʹlʹoilpäi
allative palʹlʹale palʹlʹoile
abessive palʹlʹata palʹlʹoita
comitative palʹlʹanke palʹlʹoidenke
prolative palʹlʹadme palʹlʹoidme
approximative I palʹlʹanno palʹlʹoidenno
approximative II palʹlʹannoks palʹlʹoidennoks
egressive palʹlʹannopäi palʹlʹoidennopäi
terminative I palʹlʹahasai palʹlʹoihesai
terminative II palʹlʹalesai palʹlʹoilesai
terminative III palʹlʹassai
additive I palʹlʹahapäi palʹlʹoihepäi
additive II palʹlʹalepäi palʹlʹoilepäi

References

  • Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “молот, палия”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary]‎[1], Petrozavodsk: Periodika