nonbinär
German
Alternative forms
Etymology
non- + binär, calque of English non-binary.
Adjective
nonbinär (strong nominative masculine singular nonbinärer, not comparable)
- non-binary
- Synonym: nichtbinär
- 2025 September 14, Reimar Paul, “Nazi-Symbole in Göttinger Wohnhaus: Übermalen gestattet”, in Die Tageszeitung: taz[1], →ISSN:
- Die Staatsanwaltschaft hatte die nonbinäre Person beschuldigt, „unbefugt das Erscheinungsbild einer fremden Sache nicht nur unerheblich und nicht nur vorübergehend verändert zu haben“ und gegen sie wegen Sachbeschädigung eine Geldstrafe in Höhe von 500 Euro beantragt.
- (please add an English translation of this quotation)
Declension
Positive forms of nonbinär (uncomparable)
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | |||
| predicative | er ist nonbinär | sie ist nonbinär | es ist nonbinär | sie sind nonbinär | |
| strong declension (without article) |
nominative | nonbinärer | nonbinäre | nonbinäres | nonbinäre |
| genitive | nonbinären | nonbinärer | nonbinären | nonbinärer | |
| dative | nonbinärem | nonbinärer | nonbinärem | nonbinären | |
| accusative | nonbinären | nonbinäre | nonbinäres | nonbinäre | |
| weak declension (with definite article) |
nominative | der nonbinäre | die nonbinäre | das nonbinäre | die nonbinären |
| genitive | des nonbinären | der nonbinären | des nonbinären | der nonbinären | |
| dative | dem nonbinären | der nonbinären | dem nonbinären | den nonbinären | |
| accusative | den nonbinären | die nonbinäre | das nonbinäre | die nonbinären | |
| mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein nonbinärer | eine nonbinäre | ein nonbinäres | (keine) nonbinären |
| genitive | eines nonbinären | einer nonbinären | eines nonbinären | (keiner) nonbinären | |
| dative | einem nonbinären | einer nonbinären | einem nonbinären | (keinen) nonbinären | |
| accusative | einen nonbinären | eine nonbinäre | ein nonbinäres | (keine) nonbinären | |
Further reading
- “nonbinär” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache