nasib

Borrowed from Arabic نَسِيب (nasīb).

nasib (plural nasibs)

1. An Arabic literary form, 'usually defined as an erotic or amatory prelude to the type of long poem called a qaṣīdah.'

Borrowed from Arabic نَصِيب (naṣīb).

nasib (plural nasibs)

1. Alternative form of naseeb.

Inherited from Malay nasib, from Classical Malay nasib, from Arabic نَصِيب (naṣīb). Cognate with Hindi नसीब (nasīb).

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /ˈnasib/ [ˈna.sɪp̚]
• Rhymes: -asib
• Syllabification: na‧sib

nasib (plural nasib-nasib)

1. fate, destiny (unavoidable prediction)

   Synonyms: hoki, takdir, jadi hidup

• “nasib”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016

Borrowed from Arabic نَصِيب (naṣīb).

• IPA^(key): /ˈnasib/ [ˈna.sip̚]
• Hyphenation: na‧sib

nasib (Jawi spelling نصيب, plural nasib-nasib)

1. fate, destiny

   Synonym: jadi hidup

• “nasib”, in Pusat Rujukan Persuratan Melayu [Malay Literary Reference Centre] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017