myslony
Lower Sorbian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmɨslɔnɨ/
Participle
myslony
- past passive participle of mysliś
Declension
| singular | dual | plural | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | virile | nonvirile | virile | nonvirile | ||||
| animate | inanimate | |||||||||
| nominative vocative |
myslony | myslone | myslona | myslonej | myslone | |||||
| genitive | myslonego mysloneg¹ |
mysloneje myslonej¹ |
mysloneju | myslonych | ||||||
| dative | myslonemu myslonem¹ |
myslonej | myslonyma | myslonym | ||||||
| accusative | myslonego mysloneg¹ |
myslony | myslone | myslonu | mysloneju | myslonej | myslone, myslonych | myslone | ||
| instrumental | myslonym | mysloneju myslonej¹ |
myslonyma | myslonymi | ||||||
| locative | myslonem myslonym² |
myslonej | myslonyma | myslonych | ||||||
¹ poetic, colloquial
² obsolete, dialectal
Adjective
myslony
- intended (with za (“for”) + accusative)
- 1998, Erwin Hannusch, Niedersorbisch praktisch und verständlich, Bauzten: Domowina, →ISBN, page 39:
- Śpa jo teke myslona za woglěd, za gósći.
- The room is also intended for visitors, for guests.
Declension
| singular | dual | plural | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | virile | nonvirile | virile | nonvirile | ||||
| animate | inanimate | |||||||||
| nominative vocative |
myslony | myslone | myslona | myslonej | myslone | |||||
| genitive | myslonego mysloneg¹ |
mysloneje myslonej¹ |
mysloneju | myslonych | ||||||
| dative | myslonemu myslonem¹ |
myslonej | myslonyma | myslonym | ||||||
| accusative | myslonego mysloneg¹ |
myslony | myslone | myslonu | mysloneju | myslonej | myslone, myslonych | myslone | ||
| instrumental | myslonym | mysloneju myslonej¹ |
myslonyma | myslonymi | ||||||
| locative | myslonem myslonym² |
myslonej | myslonyma | myslonych | ||||||
¹ poetic, colloquial
² obsolete, dialectal
Further reading
- Starosta, Manfred (1999), “myslony”, in Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch (in German), Bautzen: Domowina-Verlag