mince words
English
WOTD – 3 May 2025
Alternative forms
Etymology
From mince (“to say or utter vaguely (not directly or frankly)”, transitive figurative verb) + words.[1] First attested in the mid-1500s.
Pronunciation
- enPR: mĭns′ wûrdz′
- (Received Pronunciation, General Australian) IPA(key): /ˌmɪns ˈwɜːdz/
Audio (General Australian): (file)
- (General American, Canada) IPA(key): /ˌmɪns ˈwɜɹdz/
Audio (General American): (file)
- (New Zealand) IPA(key): /ˌməns ˈwøːdz/
- (Scotland) IPA(key): /ˌmɪns ˈwʌɹdz/
- (India) IPA(key): /ˌmɪns ˈwəːʳɖz/
- Hyphenation: mince words
Verb
mince words (third-person singular simple present minces words, present participle mincing words, simple past and past participle minced words)
- (intransitive, chiefly in the negative, idiomatic) To restrain oneself when speaking by withholding some comments or using euphemisms in order to be polite, tactful, etc.
- Synonym: mince matters
- Near-synonym: pull punches
- For quotations using this term, see Citations:mince words.
Usage notes
- Usually used in the negative. Hence, not mince words means to be blunt, straightforward, or plainspoken.
Alternative forms
Related terms
Translations
to restrain oneself when speaking by withholding some comments or using euphemisms in order to be polite, tactful, etc.
|
See also
References
- ^ “to mince words” under “mince, v.”, in OED Online , Oxford: Oxford University Press, December 2024.
Further reading
- Christine Ammer (2013), “mince matters”, in American Heritage Dictionary of Idioms, second edition, Houghton Mifflin Harcourt, →ISBN, page 295, column 1.