lusta

Finnish

Etymology

See lusto.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈlustɑ/, [ˈlus̠tɑ̝]
  • Rhymes: -ustɑ
  • Syllabification(key): lus‧ta
  • Hyphenation(key): lus‧ta

Noun

lusta

  1. (dialectal) alternative form of lusto
  2. (geology) synonym of lohkeavuuspinta

Declension

Inflection of lusta (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative lusta lustat
genitive lustan lustien
partitive lustaa lustia
illative lustaan lustiin
singular plural
nominative lusta lustat
accusative nom. lusta lustat
gen. lustan
genitive lustan lustien
lustain rare
partitive lustaa lustia
inessive lustassa lustissa
elative lustasta lustista
illative lustaan lustiin
adessive lustalla lustilla
ablative lustalta lustilta
allative lustalle lustille
essive lustana lustina
translative lustaksi lustiksi
abessive lustatta lustitta
instructive — lustin
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of lusta (Kotus type 10/koira, no gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative lustani lustani
accusative nom. lustani lustani
gen. lustani
genitive lustani lustieni
lustaini rare
partitive lustaani lustiani
inessive lustassani lustissani
elative lustastani lustistani
illative lustaani lustiini
adessive lustallani lustillani
ablative lustaltani lustiltani
allative lustalleni lustilleni
essive lustanani lustinani
translative lustakseni lustikseni
abessive lustattani lustittani
instructive — —
comitative — lustineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative lustasi lustasi
accusative nom. lustasi lustasi
gen. lustasi
genitive lustasi lustiesi
lustaisi rare
partitive lustaasi lustiasi
inessive lustassasi lustissasi
elative lustastasi lustistasi
illative lustaasi lustiisi
adessive lustallasi lustillasi
ablative lustaltasi lustiltasi
allative lustallesi lustillesi
essive lustanasi lustinasi
translative lustaksesi lustiksesi
abessive lustattasi lustittasi
instructive — —
comitative — lustinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative lustamme lustamme
accusative nom. lustamme lustamme
gen. lustamme
genitive lustamme lustiemme
lustaimme rare
partitive lustaamme lustiamme
inessive lustassamme lustissamme
elative lustastamme lustistamme
illative lustaamme lustiimme
adessive lustallamme lustillamme
ablative lustaltamme lustiltamme
allative lustallemme lustillemme
essive lustanamme lustinamme
translative lustaksemme lustiksemme
abessive lustattamme lustittamme
instructive — —
comitative — lustinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative lustanne lustanne
accusative nom. lustanne lustanne
gen. lustanne
genitive lustanne lustienne
lustainne rare
partitive lustaanne lustianne
inessive lustassanne lustissanne
elative lustastanne lustistanne
illative lustaanne lustiinne
adessive lustallanne lustillanne
ablative lustaltanne lustiltanne
allative lustallenne lustillenne
essive lustananne lustinanne
translative lustaksenne lustiksenne
abessive lustattanne lustittanne
instructive — —
comitative — lustinenne
third-person possessor
singular plural
nominative lustansa lustansa
accusative nom. lustansa lustansa
gen. lustansa
genitive lustansa lustiensa
lustainsa rare
partitive lustaansa lustiaan
lustiansa
inessive lustassaan
lustassansa 		lustissaan
lustissansa
elative lustastaan
lustastansa 		lustistaan
lustistansa
illative lustaansa lustiinsa
adessive lustallaan
lustallansa 		lustillaan
lustillansa
ablative lustaltaan
lustaltansa 		lustiltaan
lustiltansa
allative lustalleen
lustallensa 		lustilleen
lustillensa
essive lustanaan
lustanansa 		lustinaan
lustinansa
translative lustakseen
lustaksensa 		lustikseen
lustiksensa
abessive lustattaan
lustattansa 		lustittaan
lustittansa
instructive — —
comitative — lustineen
lustinensa

Hungarian

Etymology

Of unknown origin.[1]

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈluʃtɒ]
  • Hyphenation: lus‧ta
  • Rhymes: -tɒ

Adjective

lusta (comparative lustább, superlative leglustább)

  1. lazy
    Synonyms: rest, henye, tunya, renyhe
    Antonym: szorgalmas

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative lusta lusták
accusative lustát lustákat
dative lustának lustáknak
instrumental lustával lustákkal
causal-final lustáért lustákért
translative lustává lustákká
terminative lustáig lustákig
essive-formal lustaként lustákként
essive-modal — —
inessive lustában lustákban
superessive lustán lustákon
adessive lustánál lustáknál
illative lustába lustákba
sublative lustára lustákra
allative lustához lustákhoz
elative lustából lustákból
delative lustáról lustákról
ablative lustától lustáktól
non-attributive
possessive – singular 		lustáé lustáké
non-attributive
possessive – plural 		lustáéi lustákéi

Derived terms

References

  1. ^ lusta in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

  • lusta in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.

Old English

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈlus.tɑ/

Noun

lusta

  1. genitive plural of lust

Swedish

Etymology

From Old Swedish lusta, from Old Norse *lusta, from Proto-Germanic *lustōną.

Noun

lusta c

  1. (sexual) lust
    köttets lusta
    the lust of the flesh

Declension

Declension of lusta
nominative genitive
singular indefinite lusta lustas
definite lustan lustans
plural indefinite lustar lustars
definite lustarna lustarnas

See also

References

Anagrams

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.