kouk
See also: Kouk
Chuukese
Noun
kouk
- axe, axe head
- 2010, Ewe Kapasen God, United Bible Societies, →ISBN, 2 Kings 6:5, page 494:
- Iwe nupwen an emon neir a pökuetiw efoch ira, muttir chok noun we kouk a turunong non ewe konik. A ereni Elisha, "Masta, met ei upwe ne föri, nge esap nei ewe kouk?"
- When one among them was cutting down a tree, quickly his axe head fell in the water. He told Elisha, "Master, what should I do, it isn't my axe?"
Ludian
Etymology
From Proto-Finnic *koukku. Cognates include Finnish koukku.
Noun
kouk
Declension
| Declension of kouk (type 5b/čiič, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | kouk | koukud |
| genitive | koukun | koukuiden |
| partitive | koukkud | koukuid |
| essive | koukun | koukuin |
| instructive | — | koukuin |
| inessive | koukus | koukuiš |
| elative | koukuspiä | koukuišpiä |
| illative | koukkuh | koukuihe |
| adessive | koukul | koukuil |
| ablative | koukulpiä | koukuilpiä |
| allative | koukule | koukuile |
| abessive | koukuta | koukuita |
| prolative | koukuči | koukuiči |
| translative | koukuks | koukuikš |
| additive | koukkuhpiä | koukuihepiä |
| *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) | ||
References
- M. Pahomov (2022), Lüüdi-venän, venä-lüüdin sanakirdʹ[1], Helsinki: Lüüdilaine Siebr, →ISBN