From jeune (“young”) + -et (“diminutive suffix”).
jeunet (feminine jeunette, masculine plural jeunets, feminine plural jeunettes)