frigefacto

Latin

Etymology

From frīgeō (“to be cold”) +‎ factō.

Pronunciation

Verb

frīgefactō (present infinitive frīgefactāre); first conjugation, no perfect or supine stems

  1. (Plautian, figuratively) to make cold; to cool
    • c. 194 BCE, Plautus, Poenulus 3.15–16:
      [Agor] Mitte ad me, si audes, hodie Adelphasium tuam,
      die fésto celebri nobilique Aphrodisiis.
      [Lycus] Calidum prandisti prandium hodie? dic mihi.
      [Agor] Quid iam?
      [Lycus] Quia os nunc frigefactas, quom rogas.
      (please add an English translation of this quotation)
    • c. 211 BCE, Plautus, Rudens 5.2–39:
      [Gripus] Quid dare velis, qui istaec tibi investiget indicetque? eloquere propere celeriter.
      [Labrax] Nummos trecentos.
      [Gripus] Tricas.
      [Labrax] Quadringéntos.
      [Gripus] Tramas putidas.
      [Labrax] Quingentos.
      [Gripus] Cassam glandem.
      [Labrax] Sescentos.
      [Gripus] Curculiunculos minutos fabulare.
      [Labrax] Dabo séptingentos.
      [Gripus] Os calet tibi, nunc id frigefactas.
      (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

   Conjugation of frīgefactō (first conjugation, no perfect or supine stems)
indicative singular plural
first second third first second third
active present frīgefactō frīgefactās frīgefactat frīgefactāmus frīgefactātis frīgefactant
imperfect frīgefactābam frīgefactābās frīgefactābat frīgefactābāmus frīgefactābātis frīgefactābant
future frīgefactābō frīgefactābis frīgefactābit frīgefactābimus frīgefactābitis frīgefactābunt
passive present frīgefactor frīgefactāris,
frīgefactāre 		frīgefactātur frīgefactāmur frīgefactāminī frīgefactantur
imperfect frīgefactābar frīgefactābāris,
frīgefactābāre 		frīgefactābātur frīgefactābāmur frīgefactābāminī frīgefactābantur
future frīgefactābor frīgefactāberis,
frīgefactābere 		frīgefactābitur frīgefactābimur frīgefactābiminī frīgefactābuntur
subjunctive singular plural
first second third first second third
active present frīgefactem frīgefactēs frīgefactet frīgefactēmus frīgefactētis frīgefactent
imperfect frīgefactārem frīgefactārēs frīgefactāret frīgefactārēmus frīgefactārētis frīgefactārent
passive present frīgefacter frīgefactēris,
frīgefactēre 		frīgefactētur frīgefactēmur frīgefactēminī frīgefactentur
imperfect frīgefactārer frīgefactārēris,
frīgefactārēre 		frīgefactārētur frīgefactārēmur frīgefactārēminī frīgefactārentur
imperative singular plural
first second third first second third
active present — frīgefactā — — frīgefactāte —
future — frīgefactātō frīgefactātō — frīgefactātōte frīgefactantō
passive present — frīgefactāre — — frīgefactāminī —
future — frīgefactātor frīgefactātor — — frīgefactantor
non-finite forms infinitive participle
active passive active passive
present frīgefactāre frīgefactārī frīgefactāns —
future — — — frīgefactandus
verbal nouns gerund supine
genitive dative accusative ablative accusative ablative
frīgefactandī frīgefactandō frīgefactandum frīgefactandō — —

References

  • “frigefacto”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • “frigefacto”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.