frayar

Asturian

Etymology

From a Vulgar Latin *frag(u)lāre,[1] from or related to Latin fragilis, fragor, fragosus, from frangō. Compare Old French fraillier, Campidanese Sardinian fragiare.

Verb

frayar (first-person singular indicative present frayo, past participle frayáu)

  1. to smash (to break violently)
  2. to break open
  3. to waste (money)

Conjugation

Conjugation of frayar
infinitive frayar
gerund frayando
past participle m frayáu, f frayada, n frayao, m pl frayaos, f pl frayaes
person first singular
yo 		second singular
tu 		third singular
él/elli 		first plural
nosotros/nós 		second plural
vosotros/vós 		third plural
ellos
indicative present frayo frayes fraya frayamos frayáis frayen
imperfect frayaba frayabes frayaba frayábemos, frayábamos frayabeis, frayabais frayaben
preterite frayé frayasti, frayesti frayó frayemos frayastis, frayestis frayaron
pluperfect frayare, frayara frayares, frayaras frayare, frayara frayáremos, frayáramos frayareis, frayarais frayaren, frayaran
future frayaré frayarás frayará frayaremos frayaréis frayarán
conditional frayaría frayaríes frayaría frayaríemos, frayaríamos frayaríeis, frayaríais frayaríen
subjunctive present fraye frayes, frayas fraye frayemos frayéis frayen, frayan
imperfect frayare, frayara frayares, frayaras frayare, frayara frayáremos, frayáramos frayareis, frayarais frayaren, frayaran
imperative — fraya — — frayái —

References

  1. ^ Joan Coromines; José A[ntonio] Pascual (1983–1991), “frayar”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critical Castilian and Hispanic Etymological Dictionary]‎[1] (in Spanish), Madrid: Gredos
  • “frayar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1ª edición, Academia de la Llingua Asturiana, 2000, →ISBN
  • Xosé Lluis García Arias (2002–2004), “frayar”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.