Turkish
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish فلاكت (felaket), from Classical Persian فَلَاکَت (falākat), from Arabic فَلَاكَة (falāka).
Pronunciation
- IPA(key): /fe.ɫaːˈcet/, /fe.laːˈcet/
- Hyphenation: fe‧la‧ket
Adjective
felaket
- horrendous, terrible, horrible
- felaket bir olay ― a horrible event
- surprising
- Synonym: şaşırtıcı
Noun
felaket (definite accusative felaketi, plural felaketler)
- disaster, catastrophe; adversity, misfortune
- Synonyms: musibet, bela, bahtsızlık
Declension
Declension of felaket
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
felaket
|
felaketler
|
| definite accusative
|
felaketi
|
felaketleri
|
| dative
|
felakete
|
felaketlere
|
| locative
|
felakette
|
felaketlerde
|
| ablative
|
felaketten
|
felaketlerden
|
| genitive
|
felaketin
|
felaketlerin
|
Possessive forms
| nominative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
felaketim
|
felaketlerim
|
| 2nd singular
|
felaketin
|
felaketlerin
|
| 3rd singular
|
felaketi
|
felaketleri
|
| 1st plural
|
felaketimiz
|
felaketlerimiz
|
| 2nd plural
|
felaketiniz
|
felaketleriniz
|
| 3rd plural
|
felaketleri
|
felaketleri
|
| definite accusative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
felaketimi
|
felaketlerimi
|
| 2nd singular
|
felaketini
|
felaketlerini
|
| 3rd singular
|
felaketini
|
felaketlerini
|
| 1st plural
|
felaketimizi
|
felaketlerimizi
|
| 2nd plural
|
felaketinizi
|
felaketlerinizi
|
| 3rd plural
|
felaketlerini
|
felaketlerini
|
| dative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
felaketime
|
felaketlerime
|
| 2nd singular
|
felaketine
|
felaketlerine
|
| 3rd singular
|
felaketine
|
felaketlerine
|
| 1st plural
|
felaketimize
|
felaketlerimize
|
| 2nd plural
|
felaketinize
|
felaketlerinize
|
| 3rd plural
|
felaketlerine
|
felaketlerine
|
| locative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
felaketimde
|
felaketlerimde
|
| 2nd singular
|
felaketinde
|
felaketlerinde
|
| 3rd singular
|
felaketinde
|
felaketlerinde
|
| 1st plural
|
felaketimizde
|
felaketlerimizde
|
| 2nd plural
|
felaketinizde
|
felaketlerinizde
|
| 3rd plural
|
felaketlerinde
|
felaketlerinde
|
| ablative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
felaketimden
|
felaketlerimden
|
| 2nd singular
|
felaketinden
|
felaketlerinden
|
| 3rd singular
|
felaketinden
|
felaketlerinden
|
| 1st plural
|
felaketimizden
|
felaketlerimizden
|
| 2nd plural
|
felaketinizden
|
felaketlerinizden
|
| 3rd plural
|
felaketlerinden
|
felaketlerinden
|
| genitive
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
felaketimin
|
felaketlerimin
|
| 2nd singular
|
felaketinin
|
felaketlerinin
|
| 3rd singular
|
felaketinin
|
felaketlerinin
|
| 1st plural
|
felaketimizin
|
felaketlerimizin
|
| 2nd plural
|
felaketinizin
|
felaketlerinizin
|
| 3rd plural
|
felaketlerinin
|
felaketlerinin
|
Predicative forms
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
felaketim
|
felaketlerim
|
| 2nd singular
|
felaketsin
|
felaketlersin
|
| 3rd singular
|
felaket
felakettir
|
felaketler
felaketlerdir
|
| 1st plural
|
felaketiz
|
felaketleriz
|
| 2nd plural
|
felaketsiniz
|
felaketlersiniz
|
| 3rd plural
|
felaketler
|
felaketlerdir
|
|
Derived terms
Turkish terms derived from the Arabic root ف ل ك (0 c, 2 e)
Further reading
- “felaket”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
- Ayverdi, İlhan (2010), “felaket”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
- Devellioğlu, Ferit (1962), “felaket”, in Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat[1] (in Turkish), Istanbul: Türk Dil Kurumu, page 305
- Kélékian, Diran (1911), “felaket”, in Dictionnaire turc-français[2] (in French), Constantinople: Mihran, page 908
- Nişanyan, Sevan (2002–), “felaket”, in Nişanyan Sözlük
- Redhouse, James W. (1890), “felaket”, in A Turkish and English Lexicon[3], Constantinople: A. H. Boyajian, page 1394
- Avery, Robert et al., editors (2013), The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN