escoyer

Asturian

Etymology

From es- +‎ coyer, or possibly from a Vulgar Latin *excolligere, from Latin ex- + colligere (“to gather”). Compare Galician escoller, Spanish escoger, Portuguese escolher, Extremaduran escogel, Catalan escollir.

Verb

escoyer

  1. to choose; pick

Conjugation

Conjugation of escoyer
infinitive escoyer
gerundive escoyendo
participle m escoyíu, f escoyida, n escoyío, m pl escoyíos, f pl escoyíes
person first singular
yo 		second singular
tu 		third singular
él/elli 		first plural
nosotros/nós 		second plural
vosotros/vós 		third plural
ellos
indicative present escueyo escueyes escueye escoyemos escoyéis escueyen
imperfect escoyía escoyíes escoyía escoyíamos
escoyíemos 		escoyíais
escoyíeis 		escoyíen
preterite escoyi escoyisti
escoyesti 		escoyó escoyimos
escoyemos 		escoyistis
escoyestis 		escoyeron
pluperfect escoyera
escoyere 		escoyeras
escoyeres 		escoyera
escoyere 		escoyéramos
escoyéremos 		escoyerais
escoyereis 		escoyeran
escoyeren
future escoyeré escoyerás escoyerá escoyeremos escoyeréis escoyerán
conditional escoyería escoyeríes escoyería escoyeríamos
escoyeríemos 		escoyeríais
escoyeríeis 		escoyeríen
subjunctive present escueya escueyas escueya escoyamos escoyáis escueyan
imperfect escoyera
escoyere 		escoyeras
escoyeres 		escoyera
escoyere 		escoyéramos
escoyéremos 		escoyerais
escoyereis 		escoyeran
escoyeren
imperative escueyi
escoyi 		escoyéi

Further reading

  • “escoyer”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1ª edición, Academia de la Llingua Asturiana, 2000, →ISBN
  • Xosé Lluis García Arias (2002–2004), “escoyer”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.