encender

Inherited from Latin incendere. Cognate with English incense.

• IPA^(key): /enθenˈdeɾ/ [ẽn̟.θẽn̪ˈd̪eɾ] (Spain)
• IPA^(key): /ensenˈdeɾ/ [ẽn.sẽn̪ˈd̪eɾ] (Latin America, Philippines)

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -eɾ
• Syllabification: en‧cen‧der

encender (first-person singular present enciendo, first-person singular preterite encendí, past participle encendido)

1. to light, ignite

   Synonyms: prender, acender (obsolete)

   Antonym: apagar

   Julio encendió la fogata.

   Julio ignited the campfire.

2. to turn on, switch on, power up

   Synonyms: prender, acender (obsolete)

   Antonym: apagar

   María encendió la máquina.

   María turned on the machine.

3. (reflexive) to burn, have a burning sensation
   • 1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena, page 167:

     Cuando a una persona se le enciende la oreja derecha, es señal de que están hablando bien de ella, y mal cuando se le enciende la izquierda.

     (please add an English translation of this quotation)

• “encender”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024
• “encender”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010