copipegar

Spanish

Etymology

Pronunciation

IPA^(key): /kopipeˈɡaɾ/ [ko.pi.peˈɣ̞aɾ]
Rhymes: -aɾ
Syllabification: co‧pi‧pe‧gar

Verb

copipegar (first-person singular present copipego, first-person singular preterite copipegué, past participle copipegado)

(Internet, neologism) to copypaste
Synonym: copiar y pegar

Conjugation

Conjugation of copipegar (g-gu alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

		singular			plural
infinitive			copipegar
gerund			copipegando
past participle				masculine		feminine
		singular		copipegado		copipegada
		plural		copipegados		copipegadas
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	copipego	copipegas^{^tú} copipegás^{^vos}	copipega	copipegamos	copipegáis	copipegan
	imperfect	copipegaba	copipegabas	copipegaba	copipegábamos	copipegabais	copipegaban
	preterite	copipegué	copipegaste	copipegó	copipegamos	copipegasteis	copipegaron
	future	copipegaré	copipegarás	copipegará	copipegaremos	copipegaréis	copipegarán
	conditional	copipegaría	copipegarías	copipegaría	copipegaríamos	copipegaríais	copipegarían

subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	copipegue	copipegues^{^tú} copipegués^{^vos²}	copipegue	copipeguemos	copipeguéis	copipeguen
	imperfect (ra)	copipegara	copipegaras	copipegara	copipegáramos	copipegarais	copipegaran
	imperfect (se)	copipegase	copipegases	copipegase	copipegásemos	copipegaseis	copipegasen
	future¹	copipegare	copipegares	copipegare	copipegáremos	copipegareis	copipegaren

imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		copipega^{^tú} copipegá^{^vos}	copipegue	copipeguemos	copipegad	copipeguen
	negative		no copipegues	no copipegue	no copipeguemos	no copipeguéis	no copipeguen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Selected combined forms of copipegar (g-gu alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive copipegar	dative	copipegarme	copipegarte	copipegarle, copipegarse	copipegarnos	copipegaros	copipegarles, copipegarse
with infinitive copipegar	accusative	copipegarme	copipegarte	copipegarlo, copipegarla, copipegarse	copipegarnos	copipegaros	copipegarlos, copipegarlas, copipegarse

with gerund copipegando	dative	copipegándome	copipegándote	copipegándole, copipegándose	copipegándonos	copipegándoos	copipegándoles, copipegándose
with gerund copipegando	accusative	copipegándome	copipegándote	copipegándolo, copipegándola, copipegándose	copipegándonos	copipegándoos	copipegándolos, copipegándolas, copipegándose

with informal second-person singular tú imperative copipega	dative	copipégame	copipégate	copipégale	copipéganos	not used	copipégales
with informal second-person singular tú imperative copipega	accusative	copipégame	copipégate	copipégalo, copipégala	copipéganos	not used	copipégalos, copipégalas

with informal second-person singular vos imperative copipegá	dative	copipegame	copipegate	copipegale	copipeganos	not used	copipegales
	accusative	copipegame	copipegate	copipegalo, copipegala	copipeganos	not used	copipegalos, copipegalas

with formal second-person singular imperative copipegue	dative	copipégueme	not used	copipéguele, copipéguese	copipéguenos	not used	copipégueles
with formal second-person singular imperative copipegue	accusative	copipégueme	not used	copipéguelo, copipéguela, copipéguese	copipéguenos	not used	copipéguelos, copipéguelas

with first-person plural imperative copipeguemos	dative	not used	copipeguémoste	copipeguémosle	copipeguémonos	copipeguémoos	copipeguémosles
with first-person plural imperative copipeguemos	accusative	not used	copipeguémoste	copipeguémoslo, copipeguémosla	copipeguémonos	copipeguémoos	copipeguémoslos, copipeguémoslas

with informal second-person plural imperative copipegad	dative	copipegadme	not used	copipegadle	copipegadnos	copipegaos	copipegadles
with informal second-person plural imperative copipegad	accusative	copipegadme	not used	copipegadlo, copipegadla	copipegadnos	copipegaos	copipegadlos, copipegadlas

with formal second-person plural imperative copipeguen	dative	copipéguenme	not used	copipéguenle	copipéguennos	not used	copipéguenles, copipéguense
with formal second-person plural imperative copipeguen	accusative	copipéguenme	not used	copipéguenlo, copipéguenla	copipéguennos	not used	copipéguenlos, copipéguenlas, copipéguense

Derived terms

copipega