como un pulpo en un garaje
Spanish
Etymology
Literally, “like an octopus in a garage”.
Pronunciation
- IPA(key): /ˌkomo um ˌpulpo en un ɡaˈɾaxe/ [ˌko.mo ũm ˌpul.po ẽn ũŋ ɡaˈɾa.xe]
- Syllabification: co‧mo un pul‧po en un ga‧ra‧je
Adjective
como un pulpo en un garaje (invariable)
- (simile) like a fish out of water
- Synonym: como pez fuera del agua