chapeu

• chapéu (reintegrationist)

First attested in 1671. Either from French chapeau or from Old French chapel (compare Old Galician-Portuguese chapel). Doublet of capelo.

• IPA^(key): /t͡ʃaˈpew/ [t͡ʃaˈpew], /t͡ʃaˈpɛw/ [t͡ʃaˈpɛw]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ew, -ɛw
• Hyphenation: cha‧peu

chapeu m (plural chapeus)

1. hat

   Synonyms: pucho, sombreiro

   Pediu un chapeu de labrego e unhas gafas.

   He asked for a farmer's hat and glasses.

• capelo (“hat”)

• “chapeu”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2025
• Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “chapel”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “chapel”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “chapeu”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “chapeu”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “chapeu”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN