chanter comme une seringue
French
Etymology
Literally, “to sing like a syringe”.
Pronunciation
Verb
- (simile) (singing) To sing very badly; to be unable to carry a tune in a bucket
- Synonym: chanter comme une casserole
Literally, “to sing like a syringe”.