brial

Borrowed from Old Occitan blial, perhaps from Frankish *blīwafalþ, from *blīu (“colour, hue; lead”) +‎ *falþan (“to fold”). Cognate with French bliaut.

• IPA^(key): (Central, Balearic, Valencia) [bɾiˈal]

brial m (plural brials)

1. (historical) bliaut
2. (Valencia) petticoat, underskirt

   Synonyms: enagos, faldeta

• “brial”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007

From Old Galician-Portuguese brial (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Old Occitan blial or Old French bliaut.

• IPA^(key): [bɾiˈal]

brial m (plural briais)

1. (historical) bliaut

• Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “brial”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “brial”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega

brial m (plural briales)

1. bliaut; bliaud

• “brial”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024