azafranar

Spanish

Etymology

Etymology tree

Aramaic צפרder.

Arabic زَعْفَرَان (zaʕfarān)

Andalusian Arabic زعفرانbor.

Spanish azafrán

Proto-Italic *-āzi

Proto-Indo-European *-os

Latin -ereinflu.

Latin -āre

Spanish -ar

Spanish azafranar

From azafrán + -ar.

Pronunciation

IPA^(key): /aθafɾaˈnaɾ/ [a.θa.fɾaˈnaɾ] (Spain)
IPA^(key): /asafɾaˈnaɾ/ [a.sa.fɾaˈnaɾ] (Latin America, Philippines)
Rhymes: -aɾ
Syllabification: a‧za‧fra‧nar

Verb

azafranar (first-person singular present azafrano, first-person singular preterite azafrané, past participle azafranado)

(transitive) to color saffron
(transitive) to mix with saffron

Conjugation

Conjugation of azafranar (See Appendix:Spanish verbs)

		singular			plural
infinitive			azafranar
gerund			azafranando
past participle				masculine		feminine
		singular		azafranado		azafranada
		plural		azafranados		azafranadas
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	azafrano	azafranas^{^tú} azafranás^{^vos}	azafrana	azafranamos	azafranáis	azafranan
	imperfect	azafranaba	azafranabas	azafranaba	azafranábamos	azafranabais	azafranaban
	preterite	azafrané	azafranaste	azafranó	azafranamos	azafranasteis	azafranaron
	future	azafranaré	azafranarás	azafranará	azafranaremos	azafranaréis	azafranarán
	conditional	azafranaría	azafranarías	azafranaría	azafranaríamos	azafranaríais	azafranarían

subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	azafrane	azafranes^{^tú} azafranés^{^vos²}	azafrane	azafranemos	azafranéis	azafranen
	imperfect (ra)	azafranara	azafranaras	azafranara	azafranáramos	azafranarais	azafranaran
	imperfect (se)	azafranase	azafranases	azafranase	azafranásemos	azafranaseis	azafranasen
	future¹	azafranare	azafranares	azafranare	azafranáremos	azafranareis	azafranaren

imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		azafrana^{^tú} azafraná^{^vos}	azafrane	azafranemos	azafranad	azafranen
	negative		no azafranes	no azafrane	no azafranemos	no azafranéis	no azafranen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Selected combined forms of azafranar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive azafranar	dative	azafranarme	azafranarte	azafranarle, azafranarse	azafranarnos	azafranaros	azafranarles, azafranarse
with infinitive azafranar	accusative	azafranarme	azafranarte	azafranarlo, azafranarla, azafranarse	azafranarnos	azafranaros	azafranarlos, azafranarlas, azafranarse

with gerund azafranando	dative	azafranándome	azafranándote	azafranándole, azafranándose	azafranándonos	azafranándoos	azafranándoles, azafranándose
with gerund azafranando	accusative	azafranándome	azafranándote	azafranándolo, azafranándola, azafranándose	azafranándonos	azafranándoos	azafranándolos, azafranándolas, azafranándose

with informal second-person singular tú imperative azafrana	dative	azafráname	azafránate	azafránale	azafránanos	not used	azafránales
with informal second-person singular tú imperative azafrana	accusative	azafráname	azafránate	azafránalo, azafránala	azafránanos	not used	azafránalos, azafránalas

with informal second-person singular vos imperative azafraná	dative	azafraname	azafranate	azafranale	azafrananos	not used	azafranales
	accusative	azafraname	azafranate	azafranalo, azafranala	azafrananos	not used	azafranalos, azafranalas

with formal second-person singular imperative azafrane	dative	azafráneme	not used	azafránele, azafránese	azafránenos	not used	azafráneles
with formal second-person singular imperative azafrane	accusative	azafráneme	not used	azafránelo, azafránela, azafránese	azafránenos	not used	azafránelos, azafránelas

with first-person plural imperative azafranemos	dative	not used	azafranémoste	azafranémosle	azafranémonos	azafranémoos	azafranémosles
with first-person plural imperative azafranemos	accusative	not used	azafranémoste	azafranémoslo, azafranémosla	azafranémonos	azafranémoos	azafranémoslos, azafranémoslas

with informal second-person plural imperative azafranad	dative	azafranadme	not used	azafranadle	azafranadnos	azafranaos	azafranadles
with informal second-person plural imperative azafranad	accusative	azafranadme	not used	azafranadlo, azafranadla	azafranadnos	azafranaos	azafranadlos, azafranadlas

with formal second-person plural imperative azafranen	dative	azafránenme	not used	azafránenle	azafránennos	not used	azafránenles, azafránense
with formal second-person plural imperative azafranen	accusative	azafránenme	not used	azafránenlo, azafránenla	azafránennos	not used	azafránenlos, azafránenlas, azafránense

Spanish

Etymology

Pronunciation

Verb

Conjugation

Further reading