avancer

avancer c

1. indefinite plural of avance

avancer or avancér

1. imperative of avancere

Inherited from Middle French advancer, from Old French avancier, from Vulgar Latin *abanteāre, from Late Latin ab ante, from Latin ab + ante.

• IPA^(key): /a.vɑ̃.se/

• Audio:

  (file)

• Audio (Switzerland (Valais)):

  (file)

• Audio (France (Vosges)):

  (file)

• Audio (France (Vosges)):

  (file)

• Audio (France (Lyon)):

  (file)

• Audio (France (Somain)):

  (file)

avancer

1. (intransitive) to advance, to go forward
2. (intransitive) to progress
3. (transitive) to bring forward, to advance
4. (transitive) to propose, to put forward
5. (reflexive, ~ vers) to move towards, to go up to, to approach
6. (transitive, the recipient is introduced by the preposition à, colloquial) to help out somebody by lending them money for a short time (for example because they don't have any cash and the store doesn't take bank cards), to tide someone over

   Synonym: dépanner

   Tu saurais m'avancer cinq euros ? Je te rembourse ça dans dix minutes.

   You couldn't lend me five euros, could you? I'll pay you back in ten minutes.

This verb is part of a group of -er verbs for which 'c' is softened to a 'ç' before the vowels 'a' and 'o'.

• avance
• avancé
• faire avancer le schmilblick

• avant

• Saint Dominican Creole French: vancé
• → Danish: avancere
• → German: avancieren
• → Norwegian Bokmål: avansere
• → Romanian: avansa
• Yiddish: אַװאַנסירן (avansirn)

• “avancer”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

• IPA^(key): /aˈʋaŋsər/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ər
• Hyphenation: a‧van‧cer

avancer m

1. indefinite plural of avance

avancer

1. alternative form of avancier

This verb conjugates as a first-group verb ending in -er. The forms that would normally end in *-c, *-cs, *-ct are modified to z, z, zt. In addition, c becomes ç before an a, o or u to keep the /ts/ sound intact. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.