aller bon train

• IPA^(key): /a.le bɔ̃ tʁɛ̃/

• Audio (France (Toulouse)):

  (file)

• Audio (France):

  (file)

• Audio (Canada (Shawinigan)):

  (file)

• Audio (France (Vosges)):

  (file)

• Audio (France (Lyon)):

  (file)

• Audio (France (Somain)):

  (file)

aller bon train

1. (figuratively, of rumours) to be flying around, to be rife
   • 2024 July 8, Jonathan Sollier, “Catherine Rimbert réussit son pari”, in La Provence, page 8:

     Avant le premier tour, les rumeurs allaient bon train pour connaître le candidat qu'investirait le RN pour valider son grand chelem.

     (please add an English translation of this quotation)