From English Vai or French vaï.
The letter "i" was added to "Vai", in accordance with the four-letter format in ISO 15924.
Vaii