Schlang

Central Franconian

Etymology

  • From Middle High German slange, from Old High German slango.

    Noun

    Schlang

    1. (Moselle Franconian, Hunsrückisch) snake
      • 1874, Peter Joseph Rottmann, Gedichte in Hunsrücker Mundart, page 3:
        Willst Dau, Hannes, noh Bresilje ziehe, / Wo Deich Schlange unn die Affe kriehe? / Ach, dann stehrbt gewiß Dei Liesekett!
        (please add an English translation of this quotation)

    Descendants

    • Hunsrik: Schlang
    • Luxembourgish: Schlaang

    Hunsrik

    Alternative forms

    • xlang (Wiesemann spelling)

    Etymology

  • Inherited from Central Franconian Schlang, from Middle High German slange, from Old High German slango, from Proto-Germanic *slangô.[1] Cognate with German Schlange, Luxembourgish Schlaang and Pennsylvania German Schlang.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈʃlaŋ/
    • Rhymes: -aŋ
    • Syllabification: Schlang

    Noun

    Schlang f (plural Schlange)

    1. snake

    Derived terms

    • Schlangebiss
    • Schlangefresser
    • Schlangegift
    • Schlangehaut

    References

    1. ^ Boll, Piter Kehoma (2021), “Schlang”, in Dicionário Hunsriqueano Riograndense–Português, 3rd edition (overall work in Portuguese), Ivoti: Riograndenser Hunsrickisch, page 141, column 2

    Limburgish

    Etymology

    From Proto-Germanic *slangô.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ʃlaŋ/
    • Rhymes: -aŋ

    Noun

    Schlang f (plural Schlange, diminutive Schlängeltje) (Eupen)

    1. snake, squamate of the suborder Serpentes

    Pennsylvania German

    Etymology

    From Middle High German slange, from Old High German slango. Compare German Schlange, Dutch slang.

    Noun

    Schlang f (plural Schlange)

    1. snake, serpent

    Plautdietsch

    Etymology

    From Middle Low German slange, from Old Saxon slango, from Proto-Germanic *slangô.

    Noun

    Schlang f (plural Schlangen)

    1. snake, serpent