Reconstruction:Proto-Slavic/pervezti

This Proto-Slavic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Slavic

Etymology

By surface analysis, *per- +‎ *vezti.

Verb

*pervezti

  1. to carry, to transport, to convey

Inflection

Conjugation of *pervezti, *perveze, *pervezetь (?, -C-, _/ox-aorist, accent paradigm ?)
Verbal noun Infinitive Supine L-participle
*pervezenьje *pervezti *perveztъ *pervezlъ
Participles
Tense Past Present
Passive *pervezenъ *pervezomъ
Active *pervezъ *pervezy
Aorist Present
Person 1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
Singular *pervez(ox)ъ *perveze *perveze *pervezǫ *pervezeši *pervezetь
Dual *pervez(ox)ově *pervez(e/os)ta *pervez(e/os)te *pervezevě *pervezeta *pervezete
Plural *pervez(ox)omъ *pervez(e/os)te *pervezǫ, *pervezošę *pervezemъ *pervezete *pervezǫtь
Imperfect Imperative
Person 1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
Singular *pervezěaxъ *pervezěaše *pervezěaše — *pervezi *pervezi
Dual *pervezěaxově *pervezěašeta *pervezěašete *pervezěvě *pervezěta —
Plural *pervezěaxomъ *pervezěašete *pervezěaxǫ *pervezěmъ *pervezěte —

Descendants

  • East Slavic:
    • Old East Slavic: перевезти (perevezti)
  • South Slavic:
    • Old Church Slavonic:
      Old Cyrillic script: прѣвести (prěvesti)
    • Serbo-Croatian:
      Cyrillic script: прѐвести
      Latin script: prèvesti
    • Slovene: prevésti (tonal orthography)
  • West Slavic:
    • Czech: převézt
    • East Lechitic:
    • Slovak: previezť
    • Sorbian:
      • Upper Sorbian: přewjesć

Further reading

  • ESSJa prosp., page 70: “*pervezti”
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.