Reconstruction:Proto-Slavic/nasilovati
Proto-Slavic
Etymology
From *nasiliti + *-ovati.
Verb
*nasilovati
Inflection
Conjugation of *nasilovati, *nasilova, *nasilujetь (impf., -ova/u-, s-aorist, accent paradigm ?)
| Verbal noun | Infinitive | Supine | L-participle |
|---|---|---|---|
| *nasilovanьje | *nasilovati | *nasilovatъ | *nasilovalъ |
| Participles | ||
|---|---|---|
| Tense | Past | Present |
| Passive | *nasilovanъ | *nasilujemъ |
| Active | *nasilovavъ | *nasiluję |
| Aorist | Present | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd |
| Singular | *nasilovaxъ | *nasilova | *nasilova | *nasilujǫ | *nasiluješi | *nasilujetь |
| Dual | *nasilovaxově | *nasilovasta | *nasilovaste | *nasilujevě | *nasilujeta | *nasilujete |
| Plural | *nasilovaxomъ | *nasilovaste | *nasilovašę | *nasilujemъ | *nasilujete | *nasilujǫtь |
| Imperfect | Imperative | |||||
| Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd |
| Singular | *nasilovaaxъ | *nasilovaaše | *nasilovaaše | — | *nasiluji | *nasiluji |
| Dual | *nasilovaaxově | *nasilovaašeta | *nasilovaašete | *nasilujivě | *nasilujita | — |
| Plural | *nasilovaaxomъ | *nasilovaašete | *nasilovaaxǫ | *nasilujimъ | *nasilujite | — |
Related terms
- *nasiliti
- *nasilьje, *nasilьstvo
- *nasila, *nasilъ
- *nasilьnъ
Descendants
- East Slavic:
- Old East Slavic: наси́ловати (nasílovati)
- Old Ruthenian: наси́ловати (nasílovati)
- Ukrainian: наси́лувати (nasýluvaty)
- Russian: наси́ловать (nasílovatʹ)
- Old Ruthenian: наси́ловати (nasílovati)
- Old East Slavic: наси́ловати (nasílovati)
- South Slavic:
- Old Church Slavonic:
- Old Cyrillic script: насиловати (nasilovati)
- Glagolitic script: ⱀⰰⱄⰺⰾⱁⰲⰰⱅⰺ (nasilovati)
- Russian Church Slavonic: насиловати (nasilovati)
- Macedonian: насилува (nasiluva)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic script: насиловати
- Latin script: nasilovati
- Old Church Slavonic:
- West Slavic:
- Old Polish: nasiłować
References
- Trubachyov, Oleg, editor (1996), “*nasilovati”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological dictionary of Slavic languages] (in Russian), numbers 23 (*narodьnъjь – *navijakъ), Moscow: Nauka, →ISBN, page 45