By surface analysis, Blut (“blood”) + Zikade (“cicada”), due to the reddish or orange hues of some of these species.
Blutzikade f (genitive Blutzikade, plural Blutzikaden)