𨈇
| ||||||||
Translingual
Han character
𨈇 (Kangxi radical 157, 足+21, 28 strokes, cangjie input 口一尸田山 (RMSWU), composition ⿰𧾷覽)
References
- Kangxi Dictionary: not present, would follow page 1236, character 46
- Unihan data for U+28207
Chinese
| trad. | 𨈇 | |
|---|---|---|
| simp. | 𬦾 | |
| alternative forms | 𨂾 𨅏 檻/槛 | |
Etymology
Probably a Kra-Dai substrate word. Compare Proto-Tai *χaːmꟲ (“to cross”), whence Thai ข้าม (kâam) and Zhuang hamj.
Pronunciation
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: laam3 / naam3
- Yale: laam / naam
- Cantonese Pinyin: laam3 / naam3
- Guangdong Romanization: lam3 / nam3
- Sinological IPA (key): /laːm³³/, /naːm³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
Definitions
𨈇
Synonyms
Dialectal synonyms of 跨 (“to step across”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 跨 | |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 邁, 跨 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 跨, 邁 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 跨, 蹻 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 𡘧 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 跨 |
| Hefei | 跨 | |
| Cantonese | Guangzhou | 𨈇 |
| Hong Kong | 𨈇 | |
| Yangjiang | 𨂾 | |
| Gan | Nanchang | 跨 |
| Hakka | Meixian | 𨃰 |
| Miaoli (N. Sixian) | 𨃰 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 𨃰 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 𨃰 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 𨃰 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 𨃰 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 𨃰 | |
| Jin | Taiyuan | 邁, 跨 |
| Northern Min | Jian'ou | 𨂃 |
| Eastern Min | Fuzhou | 伐 |
| Southern Min | Xiamen | 伐 |
| Chaozhou | 跬 | |
| Wu | Suzhou | 跨 |
| Wenzhou | 棚 | |
| Xiang | Shuangfeng | 罷 |