菜油
Chinese
| brassica crop | oil; sly | ||
|---|---|---|---|
| trad. (菜油) | 菜 | 油 | |
| simp. #(菜油) | 菜 | 油 | |
| anagram | 油菜 | ||
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): coi3 jau4
- Southern Min (Hokkien, POJ): chhài-iû
- Wu (Northern, Wugniu): 5tshe-yeu6 / 1tshe5-yeu2
- Xiang (Changsha, Wiktionary): cai4 iou2
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: càiyóu
- Zhuyin: ㄘㄞˋ ㄧㄡˊ
- Tongyong Pinyin: càiyóu
- Wade–Giles: tsʻai4-yu2
- Yale: tsài-yóu
- Gwoyeu Romatzyh: tsayyou
- Palladius: цайю (cajju)
- Sinological IPA (key): /t͡sʰaɪ̯⁵¹ joʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: coi3 jau4
- Yale: choi yàuh
- Cantonese Pinyin: tsoi3 jau4
- Guangdong Romanization: coi3 yeo4
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɔːi̯³³ jɐu̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: chhài-iû
- Tâi-lô: tshài-iû
- Phofsit Daibuun: zhae'iuu
- IPA (Kaohsiung): /t͡sʰai²¹⁻⁴¹ iu²³/
- IPA (Taipei): /t͡sʰai¹¹⁻⁵³ iu²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Wu
- Xiang
Noun
菜油
- oil extracted from brassica seeds, such as rapeseed oil, canola oil, turnip rape seed oil, pak choi seed oil, and Indian mustard seed oil
Synonyms
Dialectal synonyms of 菜油 (“rapeseed oil”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 菜油, 菜籽油 | |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 菜籽兒油 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 菜籽油 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 菜籽兒油 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 菜籽兒油 |
| Wanrong | 菜子油 | |
| Xining | 清油 | |
| Xuzhou | 菜籽油, 菜籽籽油 | |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 菜籽油 |
| Ürümqi | 菜籽兒油 | |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 清油, 菜油 |
| Wuhan | 菜油 | |
| Guiyang | 菜油 | |
| Liuzhou | 菜籽油, 菜油 | |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 菜籽油 |
| Yangzhou | 菜油, 菜籽油 | |
| Nantong | 菜油, 菜子油 | |
| Gan | Nanchang | 菜油 |
| Lichuan | 菜油 | |
| Pingxiang | 菜油 | |
| Hakka | Meixian | 菜籽油 |
| Yudu | 菜油 | |
| Huizhou | Jixi | 菜油 |
| Jin | Taiyuan | 菜籽油 |
| Xinzhou | 菜籽子油 | |
| Northern Min | Jian'ou | 菜籽油, 菜油 |
| Eastern Min | Fuzhou | 菜油 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 菜籽油 |
| Wu | Shanghai | 菜油 |
| Shanghai (Chongming) | 菜油 | |
| Suzhou | 菜油 | |
| Danyang | 菜油, 香油 | |
| Hangzhou | 菜油 | |
| Ningbo | 菜油 | |
| Wenzhou | 菜油 | |
| Jinhua | 菜油 | |
| Xiang | Changsha | 菜油 |