置き忘れる
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 置 | 忘 |
| お Grade: 4 |
わす Grade: 6 |
| kun'yomi | |
| Alternative spelling |
|---|
| 置忘れる |
Etymology
From 置き (oki,
The template Template:ja-etym-renyokei does not use the parameter(s):t=to [[leave]] or [[place#Verb|place]] in a certain [[state]]Please see Module:checkparams for help with this warning.連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 置く (oku)
) + 忘れる (wasureru, “to forget”). From Classical Japanese 置き忘る (okiwasuru).
Pronunciation
- (Tokyo) おきわすれる [òkíwásúréꜜrù] (Nakadaka – [5])[1][2][3]
- (Tokyo) おきわすれる [òkíwásúrérú] (Heiban – [0])[1]
- IPA(key): [o̞kʲiβ̞a̠sɨɾe̞ɾɯ̟]
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 置き忘れる
| Plain | 置き忘れる | おきわすれる おきわすれる |
[òkíwásúréꜜrù] [òkíwásúrérú] |
|---|---|---|---|
| Conjunctive | 置き忘れて | おきわすれて おきわすれて |
[òkíwásúꜜrètè] [òkíwásúrété] |
| Perfective | 置き忘れた | おきわすれた おきわすれた |
[òkíwásúꜜrètà] [òkíwásúrétá] |
| Negative | 置き忘れない | おきわすれない おきわすれない |
[òkíwásúréꜜnàì] [òkíwásúrénáí] |
| Negative perfective | 置き忘れなかった | おきわすれなかった おきわすれなかった |
[òkíwásúréꜜnàkàttà] [òkíwásúrénáꜜkàttà] |
| Hypothetical conditional | 置き忘れれば | おきわすれれば おきわすれれば |
[òkíwásúréꜜrèbà] [òkíwásúréréꜜbà] |
| Past conditional | 置き忘れたら | おきわすれたら おきわすれたら |
[òkíwásúꜜrètàrà] [òkíwásúrétáꜜrà] |
| Imperative | 置き忘れろ 置き忘れよ |
おきわすれろ おきわすれろ おきわすれよ |
[òkíwásúréꜜrò] [òkíwásúréró] [òkíwásúréꜜyò] |
| Volitional | 置き忘れよう | おきわすれよー | [òkíwásúréyóꜜò] |
| Desiderative | 置き忘れたい | おきわすれたい おきわすれたい |
[òkíwásúrétáꜜì] [òkíwásúrétáí] |
| Formal | 置き忘れます | おきわすれます | [òkíwásúrémáꜜsù] |
| Formal negative | 置き忘れません | おきわすれません | [òkíwásúrémáséꜜǹ] |
| Formal volitional | 置き忘れましょう | おきわすれましょー | [òkíwásúrémáshóꜜò] |
| Formal perfective | 置き忘れました | おきわすれました | [òkíwásúrémáꜜshìtà] |
| Continuative | 置き忘れ 置き忘れに |
おきわすれ おきわすれ おきわすれに おきわすれに |
[òkíwásúꜜrè] [òkíwásúré] [òkíwásúꜜrè nì] [òkíwásúré ní] |
| Negative continuative | 置き忘れず 置き忘れずに |
おきわすれず おきわすれず おきわすれずに おきわすれずに |
[òkíwásúréꜜzù] [òkíwásúrézú] [òkíwásúréꜜzù nì] [òkíwásúrézú ní] |
| Passive | 置き忘れられる | おきわすれられる おきわすれられる |
[òkíwásúréráréꜜrù] [òkíwásúrérárérú] |
| Causative | 置き忘れさせる 置き忘れさす |
おきわすれさせる おきわすれさせる おきわすれさす おきわすれさす |
[òkíwásúrésáséꜜrù] [òkíwásúrésásérú] [òkíwásúrésáꜜsù] [òkíwásúrésású] |
| Potential | 置き忘れられる 置き忘れれる |
おきわすれられる おきわすれられる おきわすれれる おきわすれれる |
[òkíwásúréráréꜜrù] [òkíwásúrérárérú] [òkíwásúréréꜜrù] [òkíwásúrérérú] |
Verb
置き忘れる • (okiwasureru) transitive ichidan (stem 置き忘れ (okiwasure), past 置き忘れた (okiwasureta))
- to forget, to leave behind, to misplace
Conjugation
Conjugation of "置き忘れる" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 置き忘れ | おきわすれ | okiwasure | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 置き忘れ | おきわすれ | okiwasure | |
| Shūshikei ("terminal") | 置き忘れる | おきわすれる | okiwasureru | |
| Rentaikei ("attributive") | 置き忘れる | おきわすれる | okiwasureru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 置き忘れれ | おきわすれれ | okiwasurere | |
| Meireikei ("imperative") | 置き忘れよ¹ 置き忘れろ² |
おきわすれよ¹ おきわすれろ² |
okiwasureyo¹ okiwasurero² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 置き忘れられる | おきわすれられる | okiwasurerareru | |
| Causative | 置き忘れさせる 置き忘れさす |
おきわすれさせる おきわすれさす |
okiwasuresaseru okiwasuresasu | |
| Potential | 置き忘れられる 置き忘れれる³ |
おきわすれられる おきわすれれる³ |
okiwasurerareru okiwasurereru³ | |
| Volitional | 置き忘れよう | おきわすれよう | okiwasureyō | |
| Negative | 置き忘れない 置き忘れぬ 置き忘れん |
おきわすれない おきわすれぬ おきわすれん |
okiwasurenai okiwasurenu okiwasuren | |
| Negative continuative | 置き忘れず | おきわすれず | okiwasurezu | |
| Formal | 置き忘れます | おきわすれます | okiwasuremasu | |
| Perfective | 置き忘れた | おきわすれた | okiwasureta | |
| Conjunctive | 置き忘れて | おきわすれて | okiwasurete | |
| Hypothetical conditional | 置き忘れれば | おきわすれれば | okiwasurereba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential | ||||
References
- ↑ 1.0 1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN