簠
| ||||||||
Translingual
Han character
簠 (Kangxi radical 118, 竹+12, 18 strokes, cangjie input 竹戈月廿 (HIBT), four-corner 88107, composition ⿱𥫗盙 or ⿱𥮉皿)
References
- Kangxi Dictionary: page 899, character 9
- Dai Kanwa Jiten: character 26517
- Dae Jaweon: page 1325, character 5
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3013, character 22
- Unihan data for U+7C20
Chinese
| trad. | 簠 | |
|---|---|---|
| simp. # | 簠 | |
Glyph origin
Characters in the same phonetic series (甫) (Zhengzhang, 2003)
| Old Chinese | |
|---|---|
| 豧 | *pʰoːs, *pʰa, *pʰas |
| 縛 | *baːɡs, *baɡ |
| 逋 | *paː |
| 餔 | *paː, *baːs |
| 晡 | *paː |
| 庯 | *paː |
| 陠 | *paː, *pʰaː |
| 鵏 | *paː, *baːs |
| 峬 | *paː |
| 誧 | *paː, *pʰaː, *pʰaːʔ, *pʰaːs |
| 秿 | *paː, *pʰa, *baʔ |
| 鯆 | *paː, *pʰaː, *paʔ |
| 補 | *paːʔ |
| 圃 | *paːʔ, *paːs |
| 鋪 | *pʰaː, *pʰaːs, *pʰa |
| 痡 | *pʰaː, *pʰa |
| 浦 | *pʰaːʔ |
| 烳 | *pʰaːʔ |
| 溥 | *pʰaːʔ, *paːɡ |
| 悑 | *pʰaːs |
| 酺 | *baː |
| 匍 | *baː |
| 蜅 | *baː, *paʔ |
| 脯 | *baː, *paʔ |
| 葡 | *baː |
| 蒱 | *baː |
| 蒲 | *baː |
| 簿 | *baːʔ, *baːɡ |
| 捕 | *baːs |
| 哺 | *baːs |
| 簠 | *pa, *paʔ, *pʰas |
| 甫 | *paʔ |
| 黼 | *paʔ |
| 莆 | *paʔ |
| 俌 | *paʔ, *pʰaʔ |
| 郙 | *paʔ, *pʰa |
| 傅 | *paɡs |
| 搏 | *paɡs, *paːɡ, *pʰaːɡ |
| 麱 | *pʰa |
| 尃 | *pʰa |
| 榑 | *ba |
| 輔 | *baʔ |
| 鬴 | *baʔ |
| 賻 | *baɡs |
| 博 | *paːɡ |
| 髆 | *paːɡ |
| 鎛 | *paːɡ |
| 猼 | *paːɡ |
| 餺 | *paːɡ |
| 簙 | *paːɡ |
| 鑮 | *paːɡ, *baːɡ |
| 欂 | *paːɡ, *baɡ, *breːɡ |
| 蒪 | *pʰaːɡ |
| 膊 | *pʰaːɡ |
| 薄 | *baːɡ |
| 礡 | *baːɡ |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): fu2
- Eastern Min (BUC): hū
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): hu3
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: fǔ
- Zhuyin: ㄈㄨˇ
- Tongyong Pinyin: fǔ
- Wade–Giles: fu3
- Yale: fǔ
- Gwoyeu Romatzyh: fuu
- Palladius: фу (fu)
- Sinological IPA (key): /fu²¹⁴/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: fu2
- Yale: fú
- Cantonese Pinyin: fu2
- Guangdong Romanization: fu2
- Sinological IPA (key): /fuː³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Eastern Min
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: hu3
- Báⁿ-uā-ci̍: hû
- Sinological IPA (key): /hu⁴⁵³/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: hu3
- Sinological IPA (key): /hu³³²/
- (Putian)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: hú
- Tâi-lô: hú
- Phofsit Daibuun: huo
- IPA (Xiamen): /hu⁵³/
- IPA (Quanzhou): /hu⁵⁵⁴/
- IPA (Zhangzhou): /hu⁵³/
- IPA (Taipei): /hu⁵³/
- IPA (Kaohsiung): /hu⁴¹/
- (Teochew)
- Peng'im: hu2 / pou2
- Pe̍h-ōe-jī-like: hú / phóu
- Sinological IPA (key): /hu⁵²/, /pʰou⁵²/
- (Hokkien)
Note:
- hu2 - literary;
- pou2 - vernacular.
- Middle Chinese: pju, pjuX, phjuH
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*p(r)aʔ/
- (Zhengzhang): /*pa/, /*paʔ/, /*pʰas/
Definitions
簠
- (historical) rectangular bronze ritual vessel used to hold grains for sacrifices, with a two handles, four feet, and a cover in the same shape as the vessel
Compounds
- 簠簋 (fǔguǐ)
- 簠簋不飾 / 簠簋不饰
References
- “簠”, in 重編國語辭典修訂本 [Revised Mandarin Chinese Dictionary] (in Chinese), National Academy for Educational Research (Taiwan), 2021.
- “簠”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
- 莆田市荔城区档案馆 [Putian City Licheng District Archives], editor (2022), “簠”, in 莆仙方言文读字汇 [Puxian Dialect Literary Reading Dictionary] (overall work in Mandarin and Puxian Min), page 70.
Japanese
Kanji
簠
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Readings
Korean
Hanja
簠 • (bo) (hangeul 보, revised bo, McCune–Reischauer po, Yale po)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.